Приклади вживання Were true Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The professors I worked with, were true professionals.
They were true scientists.
They were true pastors.
Це були справжні єпископи.If Darwin's theory were true, we would have ample evidence of transitional fossils.
Якби теорія Дарвіна була правдивою, то мали б If p were true, S would believe that p.
Якби P було істинним, S вірив би, що P.They were true priests.
Це були справжні єпископи.If evolution were true, there should be millions of transitional types.
Якби теорія Дарвіна була правдивою, то мали б Even if Belle's story were true, it would be just as irrelevant.
Навіть, якби історія Белл була правдивою, вона могла б просто A sad thought, if were true.
Однак за однієї умови- якби вони були правдивими.Of the 15 statements, only four were true.
З 31 його фрази лише 5 були правдивими.Would that it were true!
Якби ж тільки то була правда!So we knew which stories were true and which stories were false.
Тож ми знали, які з них були правдивими, а які- неправдивими.Apparently, the rumors were true.
Як виявилося, чутки були правдою.It appeared that the rumors were true.
Як виявилося, чутки були правдою.At least half of them were true for me.
Хоча половина з них були справжні.Did they still believe all the things they once told me were true?
Завжди речі, про які нам говорили все життя були правдою?At least half of those were true.
Хоча половина з них були справжні.The rock samples proved that none were true.
Але зразки породи довели, що ні одна з них не була істинною.The guy assured us that all the stories in the book were true.
Автори твердять: всі історії у книзі є правдивими.It turns out that the rumors were true.
Як виявилося, чутки були правдою.
