WERE TRUE in Norwegian translation

• var sant
• var ekte
• var tro
• stemmer
• var sanne
• er sant
• var sann
• skulle stemme
• var sannferdige
• var virkelige

Examples of using Were true in English and their translations into Norwegian

Were taught were true and absolute and were handed down.
Ble undervist var sanne og absolutte og ble overlevert.

Even if that were true.
Selv om det var sant.

Dean, if that were true why didn't Meg mention a trade?
Dean, hvis det er sant hvorfor nevnte ikke Meg en byttehandel?

Whether these charges were true is unknown;
Om disse beskyldningene var sanne er i dag ikke godt å si;

If evolution were true, life would not seem to have any lasting purpose.
Hvis utviklingslæren var sann, ville det faktisk ikke være noen dypere mening med livet.

Both things were true.
Begge deler var sant.

And if that were true… let's say… that's my mission.
Og om det er sant… La oss si at det er mitt kall.

The rumors were true.
Ryktene var sanne.

What would happen if this dream were true?
Hva ville skjedd om drømmen var sann?

If only that were true.
Skulle ønske det var sant.

If that were true… I would take that fall.
Hvis det er sant, hadde jeg tatt på meg skylden.

Secret things. But they were true.
Men de var sanne, Hemmelige ting.

If only that logic were true!
Hvis bare den logikken var sann!

Oh, I wish that were true.
Jeg skulle ønske det var sant.

If that were true, it would be a revelation.
Hvis det er sant, er det en åpenbaring.

They gave statements that I believed were true.
De ga forklaringer jeg trodde var sanne.

If Guy's story were true?
Hvis Guys historie var sann!

Oh, if only that were true.
Skulle ønske det var sant.

Even if that were true, you have no jurisdiction here.
Uansett om det er sant så savner der befogenheter her.

You would be very surprised which parts were true.
Du ville blitt overrasket over hvilke deler som var sanne.