WERE TRUE in Hungarian translation

• igaz
• igazak voltak
• igaz lenne
• így lenne
• így van
• valódi
• igaziak
• igazak
• igaz volna
• igaz volt
• igaz-e
• igazak lennének
• igaznak
• így volt
• igazak volnának

Examples of using Were true in English and their translations into Hungarian

I had to see if it were true, if I would finally found another metamorph.
Igaz-e. Hogy tényleg találtam végre egy másik metamorfot.

If the rumors were true in high school, Christine has a condom dispenser in her bedroom.
Ha a gimis pletykák igazak, Christine-nek van egy óvszerautomatája a szobájában.

If that were true, you would be worried about Boomer right now, not yourself.
Ha ez igaz volna, akkor most Boomer miatt aggódnál, nem magad miatt.

Guess those reports about Max Rager causing manic episodes were true.
Ahogy hiszem, a jelentések a Max Rager mániákus eseményeinek az okozásáról igazak voltak.

If that were true a century ago, it is even more true today.
És ha ez igaz volt három évvel ezelőtt, akkor még inkább igaz most.

I wanted to see if it were true," she said.
Tudni akartam, hogy ez igaz-e"- mondta.

I would not be surprised if this were true in some of my clients.
És nem lennénk meglepve, hogy ha ugyanez igaz volna a felnőttek egy részére is.

You felt more security because you knew that My judgments were true and righteous.
Nagyobb biztonságot érez tél, mint előtte bármikor, mert tudtad, hogy az Én ítéleteim igazak és igazságosak.

I sometimes think how magical life would be if stories like this were true.
Néha arra gondolok, milyen varázslatos élet lenne, ha a történetek igazak lennének.

And now we know those rumors were true.
Most már tudjuk, ezek a pletykák igazak voltak.

The rumors that Grant's father, James Ellis, was going to run for president were true.
Igaz volt a szóbeszéd, hogy Grant apja, James Ellis indul az elnökségért.

He wondered if the same were true for werecats.
Most arra voltak kíváncsiak, igaz-e ugyanez a péniszükre is.

Still, if it were true, I think I would know it.
Én mégis azt gondolom, hogy ha ez igaz volna, akkor én tudnám.

What should we find in nature if reincarnation were true?
Ám mi lenne, ha a reinkarnáció bizonyulna igaznak?

I waited too long to find out that the rumours were true.
Nem sokáig tartott, amíg bebizonyosodott, hogy a hallott híresztelések igazak voltak.

If this were true then, how much more so today?
Ha ez akkor így volt, most mennyivel inkább így kellene lennie?

If that were true, then why didn't they let us look at him?
Ha ez igaz volt, miért nem engedték, hogy megnézzük?

It would not be sustained for long if that were true.
Már rég nem lennének, ha ez igaz volna.

Machine still being used at Bethel(the Watchtower headquarters) were true.
A gépet még mindig használják a Bethel-ben(a Watchtower főhadiszállásán) igaz-e.

I wish the human tales were true.
Bárcsak igazak volnának a mesék!