ДОЦІЛЬНО ВИКОРИСТОВУВАТИ - переклад на Англійською

• it is advisable to use
• should be used
• appropriate to use
• it is expedient to use
• it is wise to use

Приклади вживання Доцільно використовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому доцільно використовувати вже наявну сільськогосподарську техніку.
and therefore, it is advisable to use the available agricultural machinery.

Для видалення нафтопродуктів з твердих поверхонь доцільно використовувати вермікуліт з розміром зерна не менше 1, 25 мм.
To remove oil from hard surfaces should be used vermiculite with a grain size not less than 1,25 mm.

вони досить дорогі, їх доцільно використовувати тільки як препарати другого ряду.
since they are quite expensive, it is advisable to use them only as second-line drugs.

Для забезпечення організаційно-економічної стійкості промислових підприємств в ринкових умовах доцільно використовувати адаптивне управління,
To ensure the organizational and economic sustainability of industrial enterprises in the market conditions it is advisable to use adaptive management,

цифри тощо) доцільно використовувати, щоб спонукати партнера прийняти вашу пропозицію?
figures, etc.) should be used to encourage the partner to accept the offer?

Чи реально та доцільно використовувати такі джерела в повсякденному житті для отримання енергії?
Is it realistic and rational to use such sources in everyday life for energy?

Без сумніву, цілком доцільно використовувати безпілотні судна для природоохоронних агенцій,
Without a doubt, it seems quite reasonable to use drones for natural saving agencies

Правильний відбір хворих дозволяє найбільш доцільно використовувати існуючу різноманітну мережа санаторних закладів.
The correct selection of patients allows the most appropriate use of existing diverse network of sanatorium establishments.

Доцільно використовувати при великому вантажопотоці,
It is advisable to be used at high rate of traffic,

Настільні додатки доцільно використовувати в іграх деяких жанрів,
Desktop applications are appropriate to use in certain games genres,

Встановлені прогностично значущі гемодинамічні показники доцільно використовувати в контролі медикаментозної підтримки пацієнтів з імплантованими ЕКС з урахуванням ступеня АГ.
Established prognostically significant hemodynamic indicators are useful to use in controlling the medical support of patients with implanted pacemakers, taking into account the degree of hypertension.

Визначено систему методів, які доцільно використовувати у процесі діагностування,
The system of methods which is expedient for use in the process of diagnosing,

Газову піч для лазні доцільно використовувати в банних центрах,
The gas heater for the bath is advisable to use in the bath centers,

Доцільно використовувати сонячні колектори для покриття 70-100% потреби в гарячій воді в літній період
It is reasonable to use solar collectors to cover 70-100% of hot water usage during summer

в цьому випадку його доцільно використовувати у вигляді яскравих акцентів,
In this case, it is advisable to use a bright accents,

в той час як інша доцільно використовувати тільки в житлових приміщеннях.
while the other is advisable to use only in residential premises.

Сучасні функціональні 5-місні вертольоти«Airbus Helicopters» доцільно використовувати в охороні державного кордону.
The modern functional 5-seater helicopters” Airbus Helicopters“is expedient to use in the protection of the state border.

було б доцільно використовувати водостоки.
it would be advisable to use the drains.

вільних заклепок разом з тепер іржавими гайками і болтами, які він доцільно використовувати для заміни заклепок.
loose rivets along with now rusted nuts and bolts that he expediently used to replace rivets.

в кондитерському виробництві доцільно використовувати тільки консервовані фрукти
in the confectionery industry it is advisable to use only canned fruit