НАЙБІЛЬШ ДОЦІЛЬНО - переклад на Англійською

• most appropriate
• it is most advisable
• most expedient

Приклади вживання Найбільш доцільно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш доцільно висаджувати рослини по контуру саду
The most appropriate planting along the contour of the garden

Найбільш доцільно застосовувати старі залізничні шпали,
The most advisable to use old railway sleepers,

Правильний відбір хворих дозволяє найбільш доцільно використовувати існуючу різноманітну мережа санаторних закладів.
The correct selection of patients allows the most appropriate use of existing diverse network of sanatorium establishments.

Найбільш доцільно при випічці вафельних листів використовувати борошно зі слабкою клейковиною
When baking wafer sheets, it is most advisable to use flour with weak gluten

Коли це виправдано, найбільш доцільно та ефективно, ми й надалі застосовуватиме“санкції Магнітського” проти російських посадовців за порушення прав людини.
When it is warranted and most appropriate and efficient to do so, we will pursue Magnitsky sanctions against Russian officials for human rights violations.

Найбільш доцільно охолоджувати печиво на транспортері закритого типу з примусовою циркуляцією повітря.
It is most advisable to cool the cookies on a closed type conveyor with forced air circulation.

переваги ймовірно, заходи, щоб знайти найбільш доцільно одного.
advantages of likely measures to find the most appropriate one.

вигоди поведінки, які є перспективним вибрати найбільш доцільно одного.
benefits of behavior that are prospective to choose the most appropriate one.

порівняльні ціни кроки, які можна знайти найбільш доцільно одного.
the comparative prices of steps that are possible to find the most appropriate one.

великих речей про кроки, які потенційно можуть вибрати найбільш доцільно одного.
great things about steps that are potential to choose the most appropriate one.

оскільки він дозволяє найбільш доцільно планувати терапію.
because it allows the most appropriate therapy planning.

можна порівняти ціни кроки, які, ймовірно, вибирати найбільш доцільно одного.
the comparable prices of steps that are likely to choose the most appropriate one.

вигоди від потенційних дії, щоб вибрати найбільш доцільно одного.
benefits of potential actions to choose the most appropriate one.

оскільки він дозволяє найбільш доцільно планувати терапію.
because it allows the planning of the most appropriate therapy.

порівняльні ціни діяльності, які є перспективним, щоб знайти найбільш доцільно одного.
the comparative prices of activities that are prospective to find the most appropriate one.

Тому, природно, найбільш доцільно використовувати СПА-препарати,
So, naturally, it is more appropriate to use SPA drugs,

Застосування стратегії багатонаціонального бренду найбільш доцільно в тих випадках, коли компанія стикається з високим тиском,
The use of a multinational brand strategy is most appropriate in cases where a company is faced with high pressure,

Суперечка стосується того, яку теорію найбільш доцільно використовувати для екстраполяції доказів при більш високій експозиції(вище половини до однієї сіверти).
The controversy concerns which theory is most appropriate to use to extrapolate from evidence at higher exposures(above one-half to one sievert).

Найбільш доцільно експортувати до Канади органічну перероблену продукцію,
It is most expedient to export organic processed products to Canada,

Хоча більшість з цих режимів варіантів транспорт є ідеальним, найбільш доцільно використовувати це прокат автомобілів.
While most of these modes of transportation options are ideal, the most advisable one to use is car rental.