Приклади вживання Дуже різною Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ціна на газон є дуже різною, в залежності від призначення газону,
The price of turf is very different, depending on the purpose of the lawn,класифікація їх була дуже різною[1], наприклад, порівняйте Арістотеля, Біча, Кюв'є.[2][3].
the classification of them has been very various,[1] e.g., compare Aristotle, Bichat, Cuvier.[4][5].Поети в Україні мають дуже різне становище у суспільстві порівняно із західними країнами.
Poets in Ukraine have a very different standing in society compared to in Western countries.Дуже різне життя.
A very different life.Я прожив дуже різне життя.
I lived a very different life.Я прожив дуже різне життя.
I have lived a very different life.Вони мають дуже різний досвід.
They have very different experience.Я слухаю дуже різну музику.
I listen to very different music.Вони мають дуже різний досвід.
They have very different experiences.Я прожив дуже різне життя.
I was living a very different life.У них був дуже різний життєвий досвід.
They have had very different life experiences.У них був дуже різний життєвий досвід.
They had very different life experiences.Тут треба сказати, що розповсюджується дуже різна і суперечлива інформація.
It should be noted that very different and contradictory information is being spread.Однак Тайлер, мали дуже різний досвід.
Tyler however, had a very different experience.NFC є підмножиною RFID, але вони мають дуже різне використання.
NFC is a subset of RFID but they have very different uses.Ця поведінка була, безперечно, дуже різна.
This was very different, obviously.Шлях цей був дуже різний.
The path was very different.може бути дуже різним.
can be very different.Сергій Петухов: В Європі до цього питання дуже різне ставлення.
Bertram Lang: In Europe, there are very different opinions about this question.вони виробляють дуже різну за якістю продукцію.
they produce very different quality products.
