РІЗНОЮ КІЛЬКІСТЮ - переклад на Англійською

• different number
• varying numbers
• different amounts
• different quantity
• with varying amounts
• different numbers
• varying amounts

Приклади вживання Різною кількістю Українська мовою та їх переклад на Англійською

глиною та різною кількістю та видами органічних речовин із прилеглих лісів.
clay and different amounts and types of organic matter from nearby forests.

Земля проходять через райони Галактики з різною кількістю наднових зір.
Earth travel through the Galaxy visiting regions with varying numbers of exploding stars.

Моделі додатково оснащуються різною кількістю датчиків, які в разі необхідності припиняють роботу пристрою.
Models additionally equipped with different numbers of sensors, which, if necessary, stop operation of the device.

здаються подобово, з різною кількістю кімнат, зручностями і бонусами.
lodging for rent, with different number of rooms, amenities and bonuses.

Протягом усього дослідження близько ста учасників експерименту вживали напій какао з різною кількістю флавонолів.
Throughout the study, about one hundred participants in the experiment used the drink cocoa with varying amounts of flavonols.

шаблонами і різною кількістю кожного стилю/ шаблону.
patterns and different quantity of each style/pattern.

Земля проходять через райони Галактики з різною кількістю наднових зір.
Earth travel through the Galaxy visiting regions with varying numbers of exploding stars.

Компанія«Імперіал Голд» має у своєму арсеналі автобуси з різною кількістю посадочних місць, тому ви самі зможете вибрати транспорт,
The company"Imperial Gold" has in its arsenal buses with different numbers of seats, so you will be able to select the transport,

кутів повинна бути закріплена з різною кількістю точок.
corners must be fixed with a different number of points.

У власному автопарку компанії«Імперіал Голд» є автобуси з різною кількістю місць.
In its own fleet of"Imperial Gold" have buses with different numbers of seats.

вони почали виробляти сплітери з різною кількістю роз'ємів, різних форм і забарвлень.
they began to produce splitters with different number of connectors, different shapes and colors.

Споруда за назвою Earth House Estate Lättenstrasse складається з дев'яти будинків з різною кількістю кімнат.
The building called Earth House Estate Lättenstrasse consists of nine houses with different numbers of rooms.

Ми можемо виготовити палети різноманітних конфігурацій та розмірів, з різною кількістю верхніх та нижніх дощок і блоків.
We can manufacture pallets of various configurations and sizes, with different number of top and bottom boards and blocks.

Для створення максимальної гнучкості технологічного процесу, на підприємстві використовуються вишивальні машини з різною кількістю вишивальних головок.
To create maximum flexibility of the technological process, embroidery machines with different numbers of embroidery heads are installed at the enterprise.

туристичні бази і пансіонати з різною кількістю зірок.
boarding houses with different number of stars.

Кількість ізотопів(атомів одного і того ж елемента з різною кількістю нейтронів): 12 включаючи один стабільний ізотоп.
Number of isotopes(atoms of the same element with a different number of neutrons): 16 including 2 stable ones.

Отож спробуйте зробити це з різними відсотковими показниками влучання і різною кількістю вільних жбурлянь при яких ви повинні влучати поспіль.
So I encourage you to try this with different free-throw percentages, and different numbers of free throws that you are attempting to get in a row.

також еквалайзером з різною кількістю смуг.
as well as an equalizer with a different number of bands.

Кількість ізотопів(атомів одного і того ж елемента з різною кількістю нейтронів): 12 включаючи один стабільний ізотоп.
Number of isotopes(atoms of the same element with a different number of neutrons): 12, including one stable isotope.

для жінок за швейцарською системою з різною кількістю учасників.
female categories according to the Swiss system with a different number of rounds.