ДУМАЛИ - переклад на Англійською

• thought
• believed
• supposed
• think
• thinking
• believe
• thinks

Приклади вживання Думали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви анітрохи не думали, як це позначиться на вашій доньці.
No thought as to how it would affect your family.

Ми сміялися й думали, що це ненадовго.
I laughed and said it has been a while.

Та майже всі у якийсь момент думали про це.
Almost everyone has had this thought at some point.

Вони думали, що не потрібні нікому.
You thought you did not need anyone.

Что, вы думали, я теперь с ним вообще никогда не соглашусь?
What, you thought I wouldn't agree with him? Ever?

Чи Думали про завершення кар'єри?
Have you thought of ending your career?

Напевно, ви думали: я дихаю весь час!
I know you are thinking,“I breathe all day!”!

У команді спочатку думали, що це жарт, і таке навряд чи можливо.
At first I thought it was a joke; this can't be real.

Люди думали, що Марія їх покинула.
The people felt abandoned by Mary.

Вони думали, що роблять його саме для цього.
That's what they thought they had built it for.

Вони думали, що повністю його контролюють.
They thought they were fully in control.

Коли ви думали, що я не дивлюся….
When they think that you are not looking….

Чи думали б ви, що заслуговуєте більшого?
Would we think that maybe we're worthy of more happiness?

Комуністи теж думали, що вічні.
Communist regimes also thought they were building for eternity.

Руфат: Думали секунди двi.
Rufat: We were thinking two seconds.

Ми думали, що живемо в дуже безпечній країні».
I thought we were on much safer ground there.”.

Ми навіть думали переїхати в Мексику.
We too are thinking of moving to Mexico.

Ми думали, що це Той, Який визволить Ізраїля.
We had thought it had been He who would rescue Israel.

Ви думали, що він був одним із найкращих у світі.
I thought he was one of the best in the world.

А ви думали- інфляція….
And you thought we had inflation….