Приклади вживання Дурне запитання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З першого погляду, це дещо дурне запитання.
At first it seems like a silly question.Бок: Це дурне запитання.
Jared: That's a stupid question.Типове дурне запитання, на яке зазвичай відповідають щось таке:"Тут холодно, бери пальто".
This is a typical stupid question that you write and normally get a response like,‘it's cold, bring a coat'.Том поставив Мері дурні запитання.
не шукати відповіді на дурні запитання!
not seek answers to Silly questions!Почніть ставити дурні запитання.
Start Asking Stupid Questions.Дурних запитань немає.
There aren't stupid questions.Пам'ятайте, не буває дурних запитань, бувають дурні відповіді.
Remember that there are no silly questions, only Пам'ятайте, не буває дурних запитань, бувають дурні відповіді.
Remember, there are no stupid questions, only Кажуть, не буває дурних запитань.
They say there are no stupid questions.Том ставив забагато дурних запитань.
Tom asked too many stupid questions.Я ніколи не намагався його засмучувати такими, як він говорив"дурними запитаннями".
I never tried to upset him as he said“stupid questions”.Кажуть, не буває дурних запитань.
And they say there are no stupid questions.Тоді Ви не будете задавати дурних запитань!
Don't ask silly questions!вони обоє дивляться телебачення, Джеремі ставить дурні запитання, а Марк нагадує собі, що"мусить позбутись його".
Jeremy asking idiotic questions and Mark reminding himself that he'really must get rid of him'.Мені надходить багато дурних запитань, і мені подобається, що математика дає силу відповісти на деякі з них.
And I have a lot of stupid questions, and I love that math gives the power to answer them sometimes.І якщо це не мені не допоможе і мене більше не відволікатимуть дурними запитаннями, я намагатимуся знайти правильні слова.
And if that does not shatter them and I am allowed a Little peace from foolish questions I will try to find the opening words.десятка дурних запитань від мене і невеликого тестування цього продукту(що було абсолютно безкоштовно)
a dozen stupid questions from me and a little testing of this product(which was completely free),Хоча насправді в медицині не буває дурних запитань, в Healthy Hearing розуміють, що можуть бути речі,
Although there really aren't any stupid questions when it comes to medical matters,Це не дурне запитання.
That is not a silly question.
