ДІЗНАЛАСЯ - переклад на Англійською

• learned
• found out
• knew
• heard
• discovered
• learnt
• know
• learns
• learn
• finds out
• knows
• find out

Приклади вживання Дізналася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Першою про це дізналася його мама.
This was the first her mother knew of this.

Якби влада дізналася про це.
If The Government finds out about it.

Я більше дізналася про свої сильні та слабкі сторони.
I learn more about my strengths and weaknesses.

Я дізналася, що це панічна атака».
And I know it's a panic attack.".

Незабаром дівчина дізналася про обвинувачення Тома у вбивстві.
Soon, the girl learns that Tom is accused of murder and is in prison.

Про конкурс я дізналася з інтернету.
I learnt about the contest on the internet.

студентка коледжу Бард, дізналася про себе.
a student at Bard College, discovered about herself.

Її поховали в родинному склепі разом з батьком, якого вона так і не дізналася.
She is buried beside the father she never knew.

Так вся Німеччина дізналася, що у Гітлера є дівчинка-друг.
Everyone knows that Germany has a female chancellor.

Тут я дізналася, яку силу має оптимізм.
Now I know about the power of optimism.

Також я дізналася багато нового про життя.
I learn a lot about life too.

Дружина дізналася про чоловіка.
WIfe Learns of Husband 's.

І мені цікаво, звідки вона дізналася про це.
I wonder where he learnt that from.

І те, що я там дізналася, змінило моє життя.
But what I discovered there changed my life.

Я дізналася, що кумир мого дитинства Робін Вільямс покінчив життя самогубством.
I find out that my childhood hero, Robin Williams, had committed suicide.

Від подруги вона дізналася, що вже давно та зустрічається з її чоловіком.
Within minutes, she knows she has met her new husband.

Її план був перерваний, коли вона зустріла Фуміакі і дізналася про майбутню загибель.
Her plan is interrupted when she meets Fumiaki and learns of the forthcoming destruction.

Я зацікавлений, щоб громадськість дізналася про цю справу.
I feel that it's imperative that the general public learn about this problem.

Нарешті ти дізналася правду.
At last you know the truth.

Та про це вона дізналася пізніше.
Of this she learnt later.