LEARNED ABOUT THIS - переклад на Українською

• дізнався про це
• дізнавшись про це
• дізналися про це
• дізналася про це

Приклади вживання Learned about this Англійська мовою та їх переклад на Українською

They learned about this opportunity from residents of the neighboring Pisky Village,
Вони дізналися про таку можливість ще від мешканців сусіднього села Піски,

Many of us learned about this plant when we were children
Багато хто з нас дізналися про цю рослину, коли ми були дітьми,

When learned about this from the network, we instructed the relevant operational units to check the information, contact relatives
Дізнавшись про це з мережі, ми обов'язково даємо доручення відповідним оперативним підрозділам перевірити інформацію,

After I learned about this, I met with him on my tour in the US
Я про це дізнався і, будучи на гастролях у США,

the NGO Volyn Perspectives, I, in fact, learned about this project.
який проводили фахівці ГО«Волинські перспективи» я, власне, і дізнався про цей проект.

because we had no such experience, and even what we learned about this experience abroad did not reassure us.
поведуть себе матеріали, адже подібного досвіду у нас не було, та й то що ми дізнавалися про подібний досвід за кордоном, не заспокоїло нас.

but that was until they learned about this fantastic medication.
поки вони не дізналися про цей фантастичний препарат.

Almost reliably, scientists learned about this only in 2005,
Майже достовірно вчені про це дізналися лише в 2005 році,

There is a lot left to be learned about this common, troublesome condition, but we have a lot of actionable information that
Існує багато залишилося дізналися про цей стан загального, клопітно, але у нас є багато корисну інформацію,

Scientists, learning about this miraculous method of treatment,
Вчені, дізнавшись про це чудодійний спосіб лікування,

When Freida learnt about this, she was thrilled.
Коли Наталя дізналася про це, вона дуже зраділа.

When one learns about this problem, he can't stay aside any more.
Коли дізнаєшся про цю проблему більше, уже не можеш залишатись осторонь.

Learn about this great event.
Дізнайся про цю дивовижну подію.

Learn about this personality.
Відомості про цю особистість.

I feel that it's imperative that the general public learn about this problem.
Я зацікавлений, щоб громадськість дізналася про цю справу.

Receive personalized assistance learning about this program.
Отримайте індивідуальну допомогу, дізнавшись про цю програму.

So what can we learn about this?
Так що ж ми можемо з цього дізнатись?

The LGBTQ community helped people learn about this disease.
Спільнота ЛГБТ допомогли людям дізнатися про це захворювання.

Women in general can learn about this ailment only during pregnancy,
Жінки взагалі можуть дізнатися про даний недугу тільки під час вагітності,

white sand beaches and learn about this place, the UNESCO World Heritage list, from your guide.
пляжів з білим піском і дізнатися про це місце, список Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, із Путівника.