ДІЗНАЛИСЯ ПРО - переклад на Англійською

• learned about
• found out about
• know about
• heard about
• learn about
• learnt about
• find out about
• learning about
• knew about
• have discovered about
• were aware of

Приклади вживання Дізналися про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли ми дізналися про проект, то дуже зраділи.
When we heard about this project we were thrilled.

Для того, щоб люди дізналися про Вас;
In order to let people know about you;

Ми дізналися про це під час святкової вечері.
I heard about it at a dinner party.

Звідки дізналися про курси?
How did you hear about courses?

Як ми дізналися про музеї?
How did you find out about the Museum?

Звідки дізналися про нашу компанію.
How did you find out about our company.

Як люди дізналися про прихід Христа?
How did they learn of the coming of Christ?

З французької англійці дізналися про гірчицю і оцет.
From the French the English came to know about mustard and vinegard.

А дізналися про одностатевої любові Марлен Дітріх лише після її смерті.
And they learned about Marlene Dietrich's same-sex love only after her death.

Ви вже дізналися про томагавк…».
You have just learnt all about the Dachshund….

І дізналися про те, що в стародавні часи кожної дитини вчила його мама.
Early on, I found out what every mother of multiple children learns.

Ми багато дізналися про ці таємничі небесні тіла.
There is so much more to learn about these amazing heavenly bodies.

Щоб більше людей дізналися про вид спорту.
Hopefully more people will know about the sport.

Дізналися про обставини його смерті.
We learn about the circumstances of his death.

Що ви дізналися про екіпаж судна?
What do know about the crew?

Вони дізналися про нього безпосередньо від нас.
They learn of Him from us.

А ще дізналися про історію цього чудового міста.
We learn about the history of this gorgeous city.

Дізналися про що вони плачуть і про що сміються.
I have learned about what makes them laugh and what makes them cry.

Щоб діти дізналися про гроші?
Do your kids need to know about money?

Що вони дізналися про себе.
What they have learnt about themselves.