ДІЗНАЛИСЯ - переклад на Англійською

• learned
• found out
• know
• discovered
• heard
• learn
• learnt
• knew
• find out
• learning
• discover
• knows
• knowing

Приклади вживання Дізналися Українська мовою та їх переклад на Англійською

В останні роки лікарі дізналися, що організм має здатність самолікуватися.
In recent years, doctors have discovered that the body has the capability to heal itself.

На ній діти дізналися, що наука- це цікаво.
In other words, kids find that science is fun.

Дізналися хто є хто в судовому засідання.
They knew who was on trial.

Вони нічого не дізналися за ці роки.
And she had learned nothing over these years.

Я хочу, щоб ви дізналися, хто убив мого друга.
I want you to find out who killed my friend.

Ми дізналися простий спосіб,….
We have found a simple solution….

Астрономи дізналися справжній вік Місяця.
Scientists have found the true age of the moon.

Потім ми дізналися, що це був дим від обстрілів.
Then we realized it was gun shots.

Звідки дізналися про конференцію*.
How did you hear about the conference*.

Але потім ми дізналися одну маленьку деталь, яка й усе змінила.
And then I read a small book that changed everything.

Ми дізналися, що можемо зробити набагато більше.
We realized we could be doing so much more.

Коли дізналися, що перемогли, звісно, було приємно.
When they knew that they had won, they were very delighted.

Ми вже потім дізналися, що не тільки в мене така проблема.
We then realized that we were not the only one having the same problem.

Коли ми дізналися про цю виставку, ми залюбки долучилися до цієї програми.
When we tried this program out, we loved it.

Дізналися багато цікавого про його життя, і це дуже вражає.
I learned a lot about your career and it is impressive.

Сподіваємося, ви дізналися багато нового і цікавого з цієї статті!
I hope that you read a lot of new and interesting information in this post!

А ще ми дізналися, що шимпанзе здатні на справжні співчуття та альтруїзм.
And we find chimps are capable of true compassion and altruism.

Ми дізналися багато нового про математику.
We have seen a lot about what mathematics is.

Гості дізналися про обман.
People will learn about the scam.

Дізналися багато нового від місцевого екскурсовода.
I learned much from all the local guides.