ДІЙСНО ЗАЦІКАВЛЕНІ - переклад на Англійською

• are really interested
• are truly interested
• are genuinely interested

Приклади вживання Дійсно зацікавлені Українська мовою та їх переклад на Англійською

персональні пропозиції для товарів, у яких Ваші клієнти дійсно зацікавлені.
personalized offers for the items your customers are really interested in.

Однак це не зовсім ті коди, в яких люди дійсно зацікавлені, чи не так?
But that's not who we're really interested in, is it?

І якщо Ви дійсно зацікавлені в рентабельності бізнесу,
And if You are really interested in the profitability of the business,

Однак, він також додає, що потрібно прагнути ступеня PhD, тільки якщо ви дійсно зацікавлені в ньому, а не тому, що ви не можете уявити собі чогось кращого.
But he also adds,“You should only do a PhD if you are really interested in it, not if you can't think of doing anything better.”.

Якщо ви дійсно зацікавлені в міжнародному дослідженні,
If you are truly interested in international study

США та Китай, інші впливові світові актори дійсно зацікавлені у відновленні миру в Україні
as well as other influential global actors are really interested in the restoration of peace in Ukraine

вона буде знати, що насправді читати його і дійсно зацікавлені в більше, ніж просто її зовнішність.
she will know you actually read it and are truly interested in more than just her looks.

привертає увагу керівників компаній, що дійсно зацікавлені у створенні позитивного іміджу
attracts the attention of company executives who are really interested in creating a positive image

Також, якщо ви дійсно зацікавлені, щоб використовувати італійську тему, то чому б не зробити її більш достовірною, додавши в італійському стилі картин
Also if you really are keen to use the Italian theme then why not make it more authentic by adding Italian style pictures

Більш ніж усе інше більшість його родичів були дійсно зацікавлені дізнатися більше про своє сімейне дерево,
More than anything else the majority of his relatives were really interested in learning more about their family tree,

вона буде знати, що насправді читати його і дійсно зацікавлені в більше, ніж просто її зовнішність.
she will know you actually read it and are genuinely enthusiastic about more than just her appears.

Якщо ви дійсно зацікавлені у вивченні, як грати на піаніно,
If you are really interested in learning how to play the piano

Якщо ви дійсно зацікавлені, щоб стежити за те, що все йде на вашому домашньому комп'ютері
If you are actually interested to monitor what all is going on your home computer

Якщо європейські союзники США дійсно зацікавлені в збереженні ефективного міжнародного контролю над озброєннями,
If the US' European allies are really interested in maintaining effective international arms control,

Якщо«Реал» дійсно зацікавлений, моя особиста ситуація може вплинути на ці речі.
If Real are really interested, my personal situation could influence things.

ЄС дійсно зацікавлений у продукції ракетобудівної галузі України.
The EU is really interested in the rocket industry in Ukraine.

Цей факт буде доказом того, що ти дійсно зацікавлений в роботі в компанії.
It obviously shows that you are really interested in the company business.

Такий-то дійсно зацікавлений в інвестиціях у нашу компанію.
So-and-so is really interested in investing in our company.

Ми завжди йдемо на зустріч тим, хто дійсно зацікавлений у довгостроковому співробітництві.
We always make concessions for those who are truly interested in long-term cooperation.

Якщо чоловік дійсно зацікавлений, ви неодмінно це побачите.
If a man is really interested, you will certainly see it.