ДІЛОВИМ ПАРТНЕРОМ - переклад на Англійською

• business partner
• business associate

Приклади вживання Діловим партнером Українська мовою та їх переклад на Англійською

постачальником або діловим партнером іншого типу, таким як власник готелю/ нерухомості,
other type of business partner such as a hotel/property owner,

працюючи з Ларрі Кубіком, його діловим партнером в компаніях Art Art Management, обговорив і уклав угоду з продюсерами Робертом Чартофф
Rumar- working with Larry Kubik, his business partner at Film Artists Management Enterprises- negotiated and packaged the deal

За період діяльності з 1996 року Рівненська ТПП стала ефективним і компетентним діловим партнером для промислових підприємств,
Over the period of activity since 1996, the Rivne Chamber of Commerce and Industry has become an efficient and competent business partner for industrial enterprises,

переважно для досягнення цілей, пов'язаних із реалізацією договірних відносин із Діловим партнером, компанія Bystronic принципово має правомірний та пріоритетніший за Ваше заперечення інтерес щодо обробки Ваших персональних даних- за винятком тих випадків,
uses your personal data primarily for purposes of carrying out the contractual relationship with the Business Partner, Bystronic will in principle have a legitimate interest for the processing which will override your objection request, unless the restriction

вашими правовими питаннями займався спеціальний арбітр, необхідно, щоб до договору з вашим діловим партнером(наприклад, до прикінцевих положень договору
an ad hoc arbiter, a special clause must be added to the contract with your business partner(for example, to the final contractual provisions

Бути надійним та надійним діловим партнером, щоб забезпечити реальні переваги нашим клієнтам, забезпечити чудові можливості для особистого та професійного розвитку наших співробітників, бути довгостроковим діловим партнером для наших постачальників та діяти етично
To be a strong and reliable business partner, to provide real benefits to our customers, to provide excellent opportunities for personal and professional development of our employees, to be a long term business partner for our suppliers and to act ethically

які вона відображає, зроблять Україну привабливішим діловим партнером для північноамериканського бізнесу.
will make Ukraine a more attractive business partner for North American businesses..

разом з австралійським діловим партнером Джона Гэннона,
along with Australian business partner John Gannon,

маркетингової діяльності для налагоджування стосунків із клієнтом та/або підтримання існуючих стосунків, а також розширення стосунків із клієнтом, діловим партнером або постачальником з метою проведення аналізу щодо.
establish a relationship with a client and/or maintaining as well as extending a relationship with a client, business partner or supplier and for performing analyses with respect to Personal Data for statistical and scientific purposes.

можете поспілкуватися з ким-небудь по телефону, поспілкуватися зі своїм діловим партнером, другом, щоб не поширювати інформацію для зайвих вух.
which you can not talk to anyone on the phone to communicate with his business partner, a friend, not to impart information to spare the ears.

Де шукати ділового партнера.
Where to look for business partners.

Шукаємо інвесторів і ділових партнерів, готових вийти на західноафриканський ринок.
Seeking for business partner/investor for Joint venture in Ghana/west africa market.

Ми зберемо для Вас максимально повну інформацію про ваших ділових партнерах.
We will bring to you the most complete information about your business partners.

Ділових партнерів.
Vonino Business Partner.

Entity або діловий партнер.
Covered Entity or Business Associate.

Ви бажаєте займатися підприємницькою діяльністю, вкладати інвестиції або шукаєте ділового партнера на Україні?
Planning to invest in Ukraine or looking for the business partners?

Сині і фіолетові- для ділових партнерів, начальника, співробітників-чоловіків;
Blue and purple- to business partner, boss, employees-men.

В мене та мого ділового партнера, Терби.
Me and my business associate, Terba.

Чи впевнені в своєму діловому партнерові?- Перевірте його надійність.
Are you sure in your business partner?- Check its reliability.

Як сподобатися діловому партнерові?
Do you like your business partner?