ЕКВІВАЛЕНТНИЙ - переклад на Англійською

• equivalent
• qualified
• is equal

Приклади вживання Еквівалентний Українська мовою та їх переклад на Англійською

забезпечити кожен товар, еквівалентний експорту.
Accessories to ensure each export qualified product.

Ми вдосконалили процеси контролю якості Просвердлити трубопровід, щоб забезпечити кожен товар, еквівалентний експорту.
We have improved quality control processes of Drill Pipe Slip to ensure each export qualified product.

Ми вдосконалили процеси контролю якості Пластикові обробні дошки, щоб забезпечити кожен товар, еквівалентний експорту.
We have improved quality control processes of Plastic Cutting Boards to ensure each export qualified product.

Ми вдосконалили процеси контролю якості Покриття кришталевим воском, щоб забезпечити кожен товар, еквівалентний експорту.
We have improved quality control processes of Crystal Wax Plating to ensure each export qualified product.

Ми вдосконалили процеси контролю якості Обідня коробка з нержавіючої сталі, щоб забезпечити кожен товар, еквівалентний експорту.
We have improved quality control processes of Stainless Steel Insulated Lunch Box to ensure each export qualified product.

Ми вдосконалили процеси контролю якості Склопластик, Друкована завіса зі скловолокна, Поверхня скловолокна, Поверхня скловолокна,,, щоб забезпечити кожен товар, еквівалентний експорту.
We have improved quality control processes of Fiberglass Surface Veil to ensure each export qualified product.

Ми вдосконалили процеси контролю якості Потужність, Skived Heatsink, Радіатор з алюмінію, Радіатор з лишком,,, щоб забезпечити кожен товар, еквівалентний експорту.
We have improved quality control processes of Skiving Heat Sink to ensure each export qualified product.

коротший сон за ніч еквівалентний водінню автомобіля з рівнем алкоголю в крові, який перевищує норму.
less of sleep per night is the equivalent of driving with a blood alcohol content above the legal limit.

Рівень фізичної активності, описаний більшістю активних жінок був еквівалентний 3, 25 годинній пробіжці або 13 годинній прогулянці в тиждень.
The levels of physical activity reported by the most active women in the new study were the equivalent of running 3.25 hours a week or walking 13 hours a week.

Місячний день еквівалентний 14 дням на Землі так само,
One lunar day equals 14 days on Earth

Еквівалентний» означає дохід домогосподарства, скоригований на розмір
Equivalising' means adjusting a household's income for its size,

Звичайно даний принцип еквівалентний законам Ньютона в класичній механіці,
Although equivalent in classical mechanics with Newton's laws, the action principle

Так, але тільки якщо рівень гормонів еквівалентний рівнів у гендерній категорії, в якій вони конкурують.
Yes, but only if their hormone levels are equivalent to those in the gender category in which they compete.

Рівень фізичної активності, описаний більшістю активних жінок був еквівалентний 3, 25 годинній пробіжці або 13 годинній прогулянці в тиждень.
The levels of physical activity reported by the most active women were the equivalent of running 3.25 hours a week or walking 13 hours a week.

Якщо ви шукаєте еквівалентний іноземної стандарт,
If you are looking for the equivalent foreign standard,

Еквівалентний» означає дохід домогосподарства, скоригований на розмір
Equivalisation" means adjusting a household's income for size

Рівень фізичної активності, описаний більшістю активних жінок був еквівалентний 3, 25 годинній пробіжці або 13 годинній прогулянці в тиждень.
The levels of physical activity reported by the most active subjects were the equivalent of running 3.25 hours a week or walking 13 hours a week.

Його штраф був еквівалентний зарплаті за один рік після сплати податків
That's the equivalent of one year's salary after taxes,

Еквівалентний рівень захисту даних, який існує в ЄС, не може бути гарантований у всіх країнах, що не входять до ЄС.
The same level of security available in the EU cannot be guaranteed in all countries outside the EU.

Він еквівалентний паління приблизно 8 сигарет на тиждень для чоловіків
It is the equivalent of Smoking about 8 cigarettes a week for men