ЕКОНОМІК - переклад на Англійською

• economies
• economic
• economy

Приклади вживання Економік Українська мовою та їх переклад на Англійською

Учені стверджують, що подібна проблема загрожує і природним ресурсам Землі із-за зростання чисельності населення і розвитку економік країн.
Scientists argue that this problem threatens the Earth's natural resources due to population growth and economic development of countries.

А ідея створення Ради співробітництва сприятиме розвитку економік обох держав та поглибленню інвестиційної співпраці.
The idea of creating a Cooperation Council will help develop the economy of two states and deepen the investment cooperation.

Південної Америки цікавлять респондентів зі США позитивним прикладом відродження економік в країнах із західним рівнем урбанізації(Бразилія, Мексика).
South American respondents are interested in the U.S. positive example of economic recovery in the countries of the western level urbanization(Brazil, Mexico).

Факт: За оцінками Європейської Комісії цього року Мальта знову стане країною з одним з найбільш високих темпів розвитку(а фактично найбільшим) економік у Європейському Союзі.
Fact: The European Commission again expects Malta to be one of the fastest, actually the fastest growing, economy in Europe also this year.

Пост-індустріальні території, за грамотного підходу до їх розвитку, повинні ставати точками росту регіональних економік, а не лишатись екологічними проблемами. Володимир Воробей.
Such brownfields hold a great potential to become regional economic development drivers as opposed to remaining environmental nuisances. Volodymyr Vorobey.

Ірландія посілає дев'яте місце серед найбільш економічно вільних економік у світі згідно з індексом економічної свободи.
Ireland is ranked as the world's seventh most economically free economy in the world according to the Index of Economic Freedom.

Залежно від демографічної ситуації та запитів власних економік, національні уряди стимулюють
Depending on the demographics and needs of the economy, national governments encourage

З розвитком польської економіки, а також економік інших країн Центральної
With the development of Polish economy and the economies of other countries in Central

Вони є правильним шляхом для залучення економік Грузії, Республіки Молдова
They are the right avenue for bringing the economies of Georgia, the Republic of Moldova

За оцінками британських фахівців, з 25 найдинамічніших економік першого десятиліття XXI століття Казахстан займає третє місце,
According to British experts, Kazakhstan is ranked third out of the 25 most dynamic economics of the first decade of the 21st century,

З взаємопов'язаністю економік у світі, це був більш ніж збіг, що економіка в Європі досягла дна в 1932 році.
With the interconnectedness of economies in the world, it was more than a coincidence that economies in Europe also bottomed in 1932.

Націям Європи були притаманні різні типи економік та різні типи демократії,
The nations of Europe have been running different kinds of economies and different kinds of democracies,

інтегрування економік до світового господарства- основні завдання, що стоять перед країнами континету.
and integration of economies into the global economy- the main task facing the mainland countries.

Цей курс є теоретичною основою вивчення галузевих економік, формування позиції студентів у питаннях економічної політики.
This course is the theoretical basis for the study of branches of economics, and the formation of student's position in matters of economic policy.

Фінансові ринки відіграють ключову роль у стабільності та процвітання економік, урядів та організацій,
Financial markets play a key role in the stability and prosperity of economies, governments and organisations,

Аналіз функціонування економік різних країн показує, що найважливіші фактори інноваційної діяльності- це сприятливе підприємницьке середовище
The analysis of the economies of various countries shows that the most important factors of innovation are favorable business environment

(d) потребою уникати суттєвих збурень економік держав-членів і забезпечувати раціональний розвиток виробництва
(d) the need to avoid serious disturbances in the economies of Member States and to ensure rational development of production

В залежності від демографічної ситуації та запитів власних економік, національні уряди стимулюють або обмежують приїзд іноземців. ← Природний приріст населення.
Depending on the demographics and needs of the economy, national governments encourage or restrict the arrival of foreigners.

Взаємозалежність їхніх економік проявилася вже в перший робочий день після появи російських військ у Криму.
The interdependence of these economies was evident on the first business day after the appearance of Russian troops in Crimea.

відкриття економік одна одній та подальше зменшення кількості торговельних бар'єрів, що стимулюватиме інвестиції та зростання.
the opening of economies to each other, and the continued reduction of trade barriers which will stimulate investment and growth;