ЕКОНОМІЧНОЇ ВИГОДИ - переклад на Англійською

• economic benefits
• economic gain
• economic advantage
• economic benefit

Приклади вживання Економічної вигоди Українська мовою та їх переклад на Англійською

використовується для визначення суми доступної економічної вигоди.
disclosure of the basis used to determine the amount of the economic benefit available.

У західних країнах мода на сонячну енергетику продиктована більше турботою про екологію, ніж пошуком економічної вигоди.
In western countries, the fashion for solar energy is largely dictated by the concern about the environment rather than the search of economic benefits.

Віктор Янукович зацікавлений в отриманні економічної вигоди з ЄС(у зв'язку з імплементацією угоди про вільну торгівлю)
Viktor Yanukovych is interested in obtaining economic benefits from both the EU(from the implementation of the DCFTA) and the CU(the‘3 +1' formula)

які прагнули особистої економічної вигоди і, можливо, хотіли також, підвищити національні цілі Англії.
who sought personal economic gain and, perhaps, wanted also to advance England's national goals.

політиків в неприємне становище, ніби вони готові поставити на кон національну безпеку своїх країн заради скасування санкцій та економічної вигоди від співпраці з Росією.
they are ready to put the national security of their countries at stake for the sake of lifting sanctions and economic benefits from cooperation with Russia.

свідомо підтримувати кібер-атаки та крадіжи інтелектуальної власності» для економічної вигоди.
knowingly support cyber-enabled theft of intellectual property” for an economic advantage.

покладатися на це помилкове відчуття безпеки, Україна повинна намагатися вступити в ЄС заради економічної вигоди і вести себе більш реалістично, просто намагаючись виправити відносини з Росією.
Ukraine should try to join the EU for the economic benefits and be more realistic by simply trying to get along better with Russia.

які прагнули особистої економічної вигоди і, можливо, хотіли також, підвищити національні цілі Англії.
who sought personal economic gain and, in some cases, wanted to advance England's national goals.

максимізацією соціальної та економічної вигоди від ігор для громади,
maximizing the social and economic benefits of gambling for the community,

при цьому дуже мало економічної вигоди залишається на місцевому рівні.
with very little economic benefit remaining at a local level.

які прагнули особистої економічної вигоди і, можливо, хотіли також, підвищити національні цілі Англії.
who sought personal economic gain and, perhaps, wanted also to advance England's national goals.

авторські права, наприклад, є активами, якщо компанія очікує від них приплив економічної вигоди в майбутньому, і вони підконтрольні їй.
goodwill are valuable assets if these are controlled by the enterprise and if future economic benefits are expected to flow from them.

показав готовність пожертвувати більшу відновлення економіки в даний час у стадії реалізації для власного економічної вигоди.
has shown willingness to sacrifice the great economic recovery currently underway for their own economic benefit.

Нам потрібні історії героїв- людей, яким, виходячи з власних переконань, а не заради економічної вигоди, вдалося звести кількість обману в суспільстві до прийнятного рівня.
We also need stories of heroes, people who out of personal integrity rather than for economic gain have managed to keep deception in our economy down to livable levels.

орієнтація на отримання економічної вигоди в довгостроковій перспективі.
focus on obtaining economic benefits in the long term.

З точки зору економічної вигоди більш доцільно розводити раків у ставку,
In terms of economic benefits is more expedient to breed crayfish in the pond,

З точки зору економічної вигоди, виробництво паливних брикетів на ударно механічних брикетировщик є більш привабливим,
In terms of economic benefits, the production of fuel briquettes in the briquetting mechanical shock is more attractive,

які принесли штату близько 33, 8 мільярда доларів економічної вигоди.
which brought a staff of about 33.8 billion dollars of economic benefits.

або міркуваннями економічної вигоди для всієї держави і населення.
or by considerations of economic benefits to the country and its people.

ризиків нелегальної міграції, економічної вигоди для міркувань ЄС і прав людини,
risks of irregular immigration, economic benefits for the EU and human rights considerations,