ЕКОНОМІЧНІ І ПОЛІТИЧНІ - переклад на Англійською

• economic and political
• economical and political

Приклади вживання Економічні і політичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ердогану, який отримав в результаті референдуму карт-бланш на будь-які економічні і політичні перетворення, зараз не вдасться створити нове економічне диво,
Erdogan, who, thanks to the referendum received a carte blanche for any economic and political changes, does not succeed in creating a new economic miracle,

німецькі економічні і політичні еліти, що активно лобіюють повернення відносин з Росією на круги своя, не знайдуть підтримку з боку суспільства, а також з боку канцлера Ангели Меркель.
perceptions prevail, German economic and political elites who are lobbying hard for a return to business as usual won't find much support from the public, and especially not from Chancellor Angela Merkel.

СОТ виставляє економічні і політичні умови, такі, як подальша політична лібералізація у випадку Китаю
the WTO imposes economic and political conditions, such as further political liberalization in the case of China

Україні також доводиться мати справу з реформами, розбудовувати економічні і політичні інституції, які можуть перетворити Україну на нормальну,
Ukraine also has to deal with reforms to build economic and political institutions that can transform Ukraine into a normal,

КАБУС в 2011 році, зобов'язалася запровадити економічні і політичні реформи, такі як надання законодавчі
QABOOS in 2011 pledged to implement economic and political reforms, such as granting legislative

а й їх соціальні, економічні і політичні аспекти.
also their social, economic and political dimensions.

зазнає краху, стануть економічні і політичні реформи.
failure of its internal economic and political reform efforts.

журналісти відчувають себе зобов’язаними дотримуватись вказівок в темниках через економічні і політичні репресії та побоювання негативних наслідків за неспівпрацю”.
and"> journalists feel obligated to comply with temnyky instructions due to economic and political pressures and fear repercussions for non-cooperation.".

бажання огранщиков- основними і першочерговими є наукові цілі і державні економічні і політичні пріоритети України.
the desire of the cutters- the scientific goals and state economic and political priorities of Ukraine are fundamental and primary.

що зробив економічні і політичні реформи, направлені на посилення центральної влади.
introduce economic and political reforms aimed at strengthening the central government.

феодальностью- це конструкція, що позначає соціальні, економічні і політичні умови в Західній Європі в ранньому Середньовіччі,
historiographic construct designating the social, economic, and political conditions in western Europe during the early Middle Ages,

Будь-яке поминання Другої світової війни, що включає в себе цілі нацистів- ідеологічні, економічні і політичні цілі нацистського режиму,- має починатися саме з України.
Any commemoration of the Second World War which involves the Nazi purposes- the ideological, economic, and political purposes of the Nazi regime- must begin precisely from Ukraine.

враховуючи економічні і політичні наслідки повного заморожування«Північного потоку-2», цей сценарій залишається найбільш ймовірним.
while factoring in the economic and political implications of a complete freeze of Nord Stream 2, this scenario remains most likely.

Так само, як в повсякденному житті, ми повинні звернути увагу як економічні і політичні реалії, так і, якщо інформація наука повинна процвітати, ми повинні побудувати як з документом
Just as in daily life we have to pay attention to both economic and political realities, so also if Information Science is to flourish we need to build with both the document

Щоб повністю забезпечити економічні і політичні інтереси Заходу у даних регіонах, ми повинні протистояти
If the economic and political interests of the West in these regions are going to be well served,

Якщо говорити про наші відносини з сусідами на Сході, ми хочемо, щоб вони могли самі вибирати свої економічні і політичні відносини”,- сказала журналістам Ештон.
What we want in the relations with our Eastern partners is that they can be free to make their own choices in terms of economic and political relations,” she told the journalists.

слідом за якою почали з'являтися найрізноманітніші економічні і політичні трансформації в країнах Східної
China declared in 1978, which was followed by the political and economic conversions in the states of central

Економічні і політичні теорії, опубліковані в"маніфесті Комуністичної партії"(1848)
The economic and political theory published in The Communist Manifesto(1848)

Обама сьогодні зосередився на ізоляції Росії президента Володимира Путіна, розриваючи її економічні і політичні зв'язки із зовнішнім світом,
Mr. Obama is focused on isolating President Vladimir V. Putin's Russia by cutting off its economic and political ties to the outside world,

З одного боку він схвалював зусилля жінок доброї волі, які присвятили себе захисту своєї жіночої гідності, борячись про основні суспільні, економічні і політичні права, і які розпочали цю відважну ініціативу в той час, коли це вважалося ознакою відсутності жіночості, проявом ексгібіціонізму,
I cannot fail to express my admiration for those women of good will who have devoted their lives to defending the dignity of womanhood by fighting for their basic social, economic, and political rights, demonstrating courageous initiative at a time when this was considered extremely inappropriate,