ЕКОНОМІЧНІ І СОЦІАЛЬНІ - переклад на Англійською

• economic and social

Приклади вживання Економічні і соціальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

культурні, економічні і соціальні програми, її учасників,
cultural, economic, and social programs of its members,

Завдання республіки- усувати економічні і соціальні перешкоди, які, обмежуючи свободу
It is the duty of the republic to remove social and economic obstacles which by limiting the freedom

являє собою комплексну проблему, що охоплює екологічні, економічні і соціальні аспекти сталого розвитку Арктики.
becomes interdisciplinary scientific issue covering ecological, social and economic areas of the development.

являє собою комплексну проблему, що охоплює екологічні, економічні і соціальні аспекти сталого розвитку Арктики.
represents a complex interdisciplinary problem that covers environmental, economic, and social aspects of the sustainable development of the Russian Federation.

являє собою комплексну проблему, що охоплює екологічні, економічні і соціальні аспекти сталого розвитку Арктики.
represents a complex interdisciplinary problem that covers environmental, economic, and social aspects of the sustainable development in the world.

Поточні економічні і соціальні проблеми включають низьку реальну заробітну плату,
Ongoing economic и social concerns include low real wages,

відсутність повної інвентаризації державних землеволодінь є прикладами тих напрямів, де подальше реформування політики в земельному секторі може принести значні економічні і соціальні вигоди, в тому числі покращання умов залучення інвестицій в Україну.
of agricultural land and the lack of a full inventory of state land holdings are examples of areas where further policy reform could yield large economic and social benefits, including increased investment into Ukraine.

Завдання республіки- усувати економічні і соціальні перешкоди, які, обмежуючи свободу і рівність громадян,
It is the task of the Republic to remove the obstacles of an economic and social order which, limiting in fact the liberty

Завдання республіки- усувати економічні і соціальні перешкоди, які, обмежуючи свободу і рівність громадян,
It is the duty of the Republic to remove those obstacles of an economic and social nature which, really limiting the freedom

Національною економічною і соціальною радою.
The National Economic and Social Council.

Економічним і соціальним комітетом.
The Economic and Social Committee.

Економічне і соціальне становище населення українських земель було тяжким.
Economic and social situation of the population of the Ukrainian lands was hard.

Туризм- економічне і соціальне явище.
Tourism- an economic and social phenomenon.

Стаття 13 Економічне і соціальне життя.
Article 13: Economic and social life.

Судять усіма економічними і соціальними стандартами, вірмени зробили добре під владою Османської.
Judged by all economic and social standards, the Armenians did well under Ottoman rule.

Саме тому соціальна сфера має економічне І соціальне значення для розвитку суспільства.
That is why the social sphere has economic and social benefits for development.

подальшого розвитку мереж з економічними і соціальними науками.
further networking with economic and social sciences.

Ми впоралися з надзвичайно складними економічними і соціальними проблемами.
We have coped with the most difficult economic and social problems.

Зараз вона характеризується високим економічним і соціальним рівнем.
It is characterized by a high economic and social level.

Посилення звʼязків між вищою освітою та ширшим економічним і соціальним середовищем.
Strengthening of relations between higher education systems and the wider economic and social environment.