ECONOMIC , SOCIAL AND CULTURAL - переклад на Українською

• економічні соціальні і культурні
• економічні соціальні та культурні
• економічні соціальні й культурні
• економічних соціальних і культурних
• економічних соціальних та культурних
• економічного соціального та культурного
• економічному соціальному та культурному
• економічному соціальному і культурному
• економічного соціального і культурного

Приклади вживання Economic , social and cultural Англійська мовою та їх переклад на Українською

The WEU was created by the Treaty on Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-Defence, which was signed in Brussels on March 17, 1948.
(2) Договір про економічне, соціальне і культурне співробітництво і колективну самооборону, підписаний у Брюсселі 17 березня 1948 року.

One of these is the choice of a political, economic, social and cultural system, and the formulation of foreign policy.
До таких питань належить вибір політичної, економічної, соціальної і культурної системи, визначення зовнішньої політики.

Each cooperative responds to its unique economic, social and cultural context; as a consequence,
Кожен кооператив має власний унікальний економічний, соціальний і культурний контекст і, як наслідок,

The IOM Constitution gives explicit recognition to the link between migration and economic, social and cultural development, as well as to the right of freedom of movement of persons.
Конституція МОМ визнає зв'язок між міграційним та економічним, соціальним та культурним розвитком, а також право на свободу переміщення.

Every State has an inalienable right to choose its political, economic, social and cultural systems, without interference in any form by another State.
Кожна держава має невід'ємне право вибирати свою політичну, економічну, соціальну та культурну систему без втручання в якій-небудь формі з боку якого б то не було іншої держави.

In the course of building socialism rapid economic, social and cultural progress of the former national outlands was ensured.
У ході соціалістичного будівництва забезпечено швидкий економічний, соціальний і культурний прогрес колишніх національних окраїн.

The IOM Constitution recognizes the link between migration and economic, social and cultural development, as well as the right of freedom of movement.
Конституція МОМ визнає зв'язок між міграцією та економічним, соціальним і культурним розвитком, а також право на свободу пересування.

The IMO's constitution gives the organization explicit recognition to link between migration and economic, social and cultural development as well as to the right of freedom of movement of persons.
Конституція МОМ визнає зв'язок між міграційним та економічним, соціальним та культурним розвитком, а також право на свободу переміщення.

(c) the mutual relationships between human resources development and other economic, social and cultural objectives.
Враховують взаємозв'язок між розвитком людських ресурсів та іншими економічними, соціальними й культурними цілями;

freely provide their economic, social and cultural development….
безперешкодно здійснюють свій економічний, соціальний і культурний розвиток….

within the broadest sense of political, economic, social and cultural history.
в ширшому сенсі політичної, економічної, соціальної та культурної історії.

seeks to limit the intervention of the State in the economic, social and cultural life.
спрямована на обмеження втручання держави в економічне, соціальне і культурне життя.

are undergoing profound environmental, economic, social and cultural changes.
глобальною зміною клімату і суттєвими екологічними, економічними, соціальними і культурними змінами.

exchange between nations- particularly in the economic, social and cultural spheres.
обміну між народами, зокрема, в економічній, соціальній і культурній сферах.

The fastest growing city in Lithuania with all major political, economic, social and cultural centres.
Найбільш швидкозростаючим містом в Литві з усіма основними політичними, економічними, соціальними і культурними центрами.

To strengthen, with these aims in view, the economic, social and cultural ties by which they are already united;
Для посилення, з цією метою економічних, соціальних і культурних, зв'язків, якими держави вже сполучені;

society in four dimensions- ecological, economic, social and cultural.
суспільства в чотирьох вимірах- екологічних, економічних, соціальних і культурних.

No 6(1995), Economic, social and cultural rights of older persons.
Загальне зауваження № 6(1995) про економічні, соціальні і культурні права літніх осіб.

integration in all economic, social and cultural affairs.
співпраця та інтеграція у всіх економічних, соціальних і культурних справах.

In addition, although the ASEAN emphasized the economic, social and cultural cooperation, it was primarily a political organization.
Окрім того, хоч АСЕАН наголошувала на економічній, соціальній і культурній кооперації, вона була, передусім, політичною організацією.