ЕКОНОМІЧНІ , СОЦІАЛЬНІ І КУЛЬТУРНІ - переклад на Англійською

• economic social and cultural

Приклади вживання Економічні , соціальні і культурні Українська мовою та їх переклад на Англійською

гарантованого Міжнародним пактом про економічні, соціальні і культурні права(1966 року);
guaranteed by the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights(1966);

Міжнародному пакті про економічні, соціальні і культурні права, які разом складають Міжнародний білль про права людини.
the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights which together make up the International Bill of Human Rights.

Їх економічний, соціальний і культурний розвиток".
Their economic, social and cultural development‘.

Комітету економічних соціальних і культурних прав.
Committee for Economic Social and Cultural Rights CESCR.

Право на економічних, соціальних і культурних прав, необхідних для гідності
Right to economic, social and cultural rights indispensable for dignity

(2) Договір про економічне, соціальне і культурне співробітництво і колективну самооборону, підписаний у Брюсселі 17 березня 1948 року.
The WEU was created by the Treaty on Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-Defence, which was signed in Brussels on March 17, 1948.

До таких питань належить вибір політичної, економічної, соціальної і культурної системи, визначення зовнішньої політики.
One of these is the choice of a political, economic, social and cultural system, and the formulation of foreign policy.

Кожен кооператив має власний унікальний економічний, соціальний і культурний контекст і, як наслідок,
Each cooperative responds to its unique economic, social and cultural context; as a consequence,

Комітет з економічних, соціальних і культурних прав підкреслює«прийнятність» як найважливішого аспекту здійснення права на отримання освіти.
The Committee on Economic, Social and Cultural Rights highlights"acceptability" as an essential aspect of enjoyment of the right to receive an education.

У ході соціалістичного будівництва забезпечено швидкий економічний, соціальний і культурний прогрес колишніх національних окраїн.
In the course of building socialism rapid economic, social and cultural progress of the former national outlands was ensured.

Сприяння сталому розвитку на економічному, соціальному і культурному рівнях, а також інтеграції африканських економік;
Promote sustainable development at the economic, social and cultural levels as well as the integration of African economies;

Конституція МОМ визнає зв'язок між міграцією та економічним, соціальним і культурним розвитком, а також право на свободу пересування.
The IOM Constitution recognizes the link between migration and economic, social and cultural development, as well as the right of freedom of movement.

безперешкодно здійснюють свій економічний, соціальний і культурний розвиток….
freely provide their economic, social and cultural development….

спрямована на обмеження втручання держави в економічне, соціальне і культурне життя.
seeks to limit the intervention of the State in the economic, social and cultural life.

глобальною зміною клімату і суттєвими екологічними, економічними, соціальними і культурними змінами.
are undergoing profound environmental, economic, social and cultural changes.

туризм являє собою важливий стратегічний варіант через його позитивних економічних, соціальних і культурних наслідків.
tourism represents an important strategic option due to its positive economic, social and cultural effects.

обміну між народами, зокрема, в економічній, соціальній і культурній сферах.
exchange between nations- particularly in the economic, social and cultural spheres.

в різноманітних світах природного, економічного, соціального і культурного розмаїття.
yet in diversified worlds of natural, economic, social and cultural variety.

Найбільш швидкозростаючим містом в Литві з усіма основними політичними, економічними, соціальними і культурними центрами.
The fastest growing city in Lithuania with all major political, economic, social and cultural centres.

Я приїхав сюди, бо переконаний, що санкції- це економічне, соціальне і культурне безумство",- заявив Маттео Сальвіні.
I feel at home here[…] I come here because I am convinced that sanctions are economic, social and cultural madness," said Salvini.