Приклади вживання Експериментували з Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
у тому числі Фінляндії, Індії та Бразилії, експериментували з системою UBI, але не реалізували постійну програму.
India and Brazil, have experimented with a UBI system but Напрямок Casa Moderne являє собою урбаністичний варіант, де дизайнери експериментували з фактурою і вибором кольорів.
Direction Casa Moderne It is an urban option where designers have experimented with texture and color solutions.попри те, що люди експериментували з переливанням крові століттями- в основному невдало.
though people had been experimenting with transfusions for centuries- mostly unsuccessfully.Також важливо відзначити, що деякі підприємства фактично експериментували з одноразові пластикові палички.
It's also important to note that some businesses actually have experimented with disposable plastic sticks.у тому числі Фінляндії, Індії та Бразилії, експериментували з системою UBI, але не реалізували постійну програму.
India and Brazil, have experimented with a UBI system but 50 мг на добу є максимальним, тоді як інші дослідження експериментували з близьким до 2 г на день.
while other studies have experimented with close to 2 g per day being used.Microsoft була однією з перших компаній, що експериментували з FPGA у центрах обробки даних;
Microsoft was one of the first companies to experiment with FPGAs in data centers;хоча деякі люди експериментували з картоплею, сиром,
though some people have been experimenting with potatoes, cheese,дослідники розробили поточне дослідження, в якому вони експериментували з метіоніном на«вагітних мишах протягом третього тижня вагітності під час розвитку мозку», сказав нам доктор Алачкарь.
the researchers designed the current study, in which they experimented with methionine on“pregnant mice during the third week of pregnancy at the time of brain development,” Dr. Alachkar told us.Водночас, ми експериментували з розважальними форматами,
At the same time, we experimented with entertainment formats,Інженери кажуть, що для створення російської«Сентро» вони протягом двох років експериментували з пропорціями інгредієнтів,
Engineers say that the creation of Russia's“Centro” it for two years experimenting with the proportions of ingredients,Композитори та автори пісень експериментували з новими музичними стилями,
Composers and songwriters experimented with new musical styles,австралійські винороби працювали над впровадженням у регіон більше міжнародних сортів винограду, а також експериментували з виробництвом ігристих вин.[1].
Australian winemakers were working on introducing more international grape varieties into the region as well as experimenting with sparkling wine production. Many new vineyards sites are being planted in areas recently demined.[1].інших препаратів протягом багатьох років, вже досліджували багато, а також експериментували з нами.
have already researched a lot and also experimented with us.вже зробили багато досліджень і експериментували з нами.
have already done a lot of research and experimenting with us.тепер такі групи як The Beach Boys та The Beatles(і інші їх послідовники) експериментували з новими інструментами, включаючи духову,
The Beatles(and others following their lead) experimented with new instruments including wind sections,вже досліджували багато, а також експериментували з нами.
have already done a lot of research and experimenting with us.декількох засобів на протязі деякого часу, пройшли багато досліджень і експериментували з нами.
have done a lot of research and have experimented with us as well.За останній рік більшість компаній робили ставку на відео, великі ЗМІ подвоїли публікації з відео в соцмережах, таких, як Facebook, а також експериментували з live-сервісами, такими, як Periscope i Facebook Live.
Most companies have been investing in video over the past year кількох допоміжних засобів протягом багатьох років, вже отримали багато порад і також експериментували з нами.
have already obtained a great deal of advice and also experimented with us.
