ЕКСПЛУАТАЦІЙНИХ - переклад на Англійською

• operational
• operating
• performance
• running
• maintenance

Приклади вживання Експлуатаційних Українська мовою та їх переклад на Англійською

в результаті чого вода впорскується в резервуар для витіснення нафти в пласті до експлуатаційних свердловинах.
whereby water is injected into a reservoir to displace the oil in the reservoir towards production wells.

щоб заощадити на експлуатаційних витратах.
to save on operations cost and complications.

де постійно ведуться безперервні дослідження, спрямовані на збільшення експлуатаційних характеристик.
laboratories of the company, where the continuous researching on improvement of exploitation characteristics are conducted.

Компанія каже, що основні переваги для міст будуть чистіше повітря і зниження експлуатаційних витрат.
The company says the main benefits for cities will be cleaner air and reduced operation costs.

в області поліпшення експлуатаційних і екологічних властивостей пального.
JSC UkrGasVydobuvannya to improve the operational and environmental properties of the fuel.

економічних і експлуатаційних міркувань, а також надає Вам інструменти для розробки,
economic and operational considerations, and provides you with the tools to develop,

DAF розробив вражаючий асортимент сучасної продукції для забезпечення найнижчих експлуатаційних витрат на кілометр в галузі,
range of modern products, focused on providing the lowest operating cost per kilometre in the industry,

Міняти корпоративну культуру управління- від управління технікою і рішення експлуатаційних задач підприємства переходити до управління у сфері послуг,
Change the corporate culture of management- management of technology solutions and operational tasks to the management of the company to move into the service sector,

інженерних та експлуатаційних характеристик об'єкту з метою розробки варіантів вирішення завдання,
engineering and operational characteristics of the object in order to develop options for solving problems that

розповімо про способи поліпшення експлуатаційних характеристик грунту,
show you how to improve the performance characteristics of soils,

забезпечують високотехнологічне листове штампування при мінімальних експлуатаційних затратах, що гарантує високу точність штампування відповідно до конструкторських креслень,
provides high-tech Stamping with minimum operating costs, which guarantees high accuracy of stamping according to design drawings,

Безумовно, економічні двигуни SEAT гарантують зниження експлуатаційних витрат, тоді
No doubt, SEAT efficient engines guarantee reduced running costs while the price/equipment ratio

Консультанти інтернет-магазину«Велмет» готові надати розширені консультації стосовно експлуатаційних характеристик товарів, а також- допомогти підібрати
Velmet" online store consultants are ready to provide advanced advice on the operational characteristics of the goods,

В 2014 році Великий театр оголосив про проведення аукціону на виконання ремонтних робіт з поліпшення експлуатаційних і акустичних показників об'єктів глядацької зони Нової сцени театру, початкова(максимальна) ціна контракту склала 27 мільйонів рублів.
In 2014, the Grand theatre has announced an auction for the repair work to improve performance and acoustic indicators of the spectator areas New theatre, the initial(maximum) contract price amounted to 27 million rubles.

Щорічно спільно з Жешовською політехнікою(Польща) проводиться дві міжнародні конференції(одна- в Києві, друга- в Жешові) з питань дослідження та вдосконалення експлуатаційних параметрів автомобілів
Each year two international conferences on research of and improvements in operating parameters of motor vehicles

Глава держави ознайомиться з готовністю Єдиного центру управління дорожнім рухом та всіх експлуатаційних служб до роботи транспортного переходу через Керченську протоку»,- йдеться в повідомленні.
The head of state will get acquainted with the readiness of a Single center traffic management and all operational services to the work of transport crossing through the Kerch Strait,”- said in the message.

За даними ФАС, в 2014 році Великий театр оголосив про проведення аукціону на виконання ремонтних робіт з поліпшення експлуатаційних і акустичних показників об'єктів глядацької зони Нової сцени театру,
According to FAS, in 2014 the Bolshoi theatre has announced an auction for the repair work to improve performance and acoustic indicators of the spectator areas New theatre, the initial(maximum)

отриманими за допомогою інструментів моделювання, для виявлення надмірних чи неприйнятних експлуатаційних витрат.
generated by simulation tools to identify excessive or unacceptable running costs.

він зварений фахівцями з урахуванням всіх технічних і експлуатаційних вимог.
with the proviso that it is cooked by experts with all the technical and operating requirements.

мастильних, експлуатаційних та ремонтних матеріалів.
lube, maintenance and repair materials.