Приклади вживання Електричні мережі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ЗАТ«Електричні мережі Вірменії»(ЕМВ) на 100% належить російській державній компанії«Інтер РАО ЄЕС».
Energy company“Electric Networks of Armenia”(ENA) is 100% owned by the Russian state company“Inter RAO UES”.Однак в Україні відкриті дані про електричні мережі донедавна виглядали як списки трансформаторних підстанцій, які зрідка оновлюються.
However, in Ukraine, open data on electricity networks has looked like rarely updated lists of transformer substations until quite recently.будує низьковольтні електричні мережі і слабкострумові системи.
Це означає, що електричні мережі нестимуть велике навантаження,
This meant that electrical grids carried as muchВідомо, що енергетична компанія ЗАТ«Електричні мережі Вірменії»(ЕМВ) на 100% належить російській державній компанії«Інтер РАО ЄЕС».
It is known that the energy company“Electric Networks of Armenia”(ENA) is 100% owned by the Russian state company“Inter RAO UES”.Сонячна буря, яка б посилала спалаху в нашому напрямку, вивела б супутники, комп'ютерні системи та електричні мережі.
A large solar storm that sent flares in our direction would take out satellites, power grids and computer systems.Стратегія ЄС закликає ринок стимулювати приватні інвестиції в нові трубопровідні системи, електричні мережі і технології з низьким вмістом вуглецю.
The strategy sends a strong signal to the market, encouraging private investment in new pipelines, electricity networks, and low-carbon technology.аттик, електричні мережі та туалети, а в 1935 р.
drains, the attic, electrical networks and toilets;У наступні роки, національні електричні мережі будуть розбиті на ряд мікро-сіток.
Наявна інформація дозволяє виділити три версії корупційної бізнес-діяльності довкола ЗАТ«Електричні мережі Вірменії», які й послужили дійсними причинами громадського протесту у Вірменії.
The available information suggests three versions of corrupt business activities around the“Electric Networks of Armenia”, which were the real causes of the social protest in Armenia.Робота критично важливих систем, таких як електричні мережі, вимагає наявності мережевих зв'язків з неперевершеною продуктивністю
The operation of mission-critical systems such as electrical grids requires communication networks with unparalleled performanceтака дія також закріплює електричні мережі як легітимну мету під час конфлікту.
Cold War nuclear strategy, it also enshrines power grids as a legitimate target.куди затратно вести електричні мережі.
where it is expensive to maintain electrical networks.Електричні мережі Великої Британії" заявили, що проблема викликана"відмовою Національної мережі".
UK Power Networks said it believed it was due to a"failure on National Grid's network".Липня«Електричні мережі Вірменії»(«Электрические сети Армении»), які знаходяться у власності російської компанії,
July 8 Armenian Electric Networks CJSC, which belongs to a Russian company,У наступні роки, національні електричні мережі будуть розбиті на ряд мікро-сіток.
Over time, the national electric grid will be converted to a series of micro Інтеграція електроенергії, що виробляється вітровими електростанціями, в національні електричні мережі вимагає складного технічного проектування.
The integration of power generated by offshore wind farms into national electrical grids requires complex engineering.Співробітників придбаного бізнесу приєднуються до бізнес-структури Автоматизація мереж підрозділів Електричні мережі AББ.
The 120 employees of the acquired business will join the Головне питання полягає в тому, як можна розвивати сектор поновлюваних джерел енергії за допомогою інших засобів, ніж електричні мережі.
The main issue is how to develop the renewable energy sector by other means than through the electrical networks.Йдеться про напади на електричні мережі,«зелених чоловічків», пропаганду.
