ЕЛЕКТРОМАГНІТНІ ХВИЛІ - переклад на Англійською

• electromagnetic waves
• electromagnetic wave

Приклади вживання Електромагнітні хвилі Українська мовою та їх переклад на Англійською

зробити цей предмет невидимим за допомогою метаматеріалів, по яких проходять електромагнітні хвилі.
around an object and hide it using metamaterials- which channel electromagnetic waves.

новий чіп повинен обійти давній принцип, який називається принцип взаємності Лоренца, в якому електромагнітні хвилі, як вважають, рухаються по тим же шляхам як назад так і вперед.
the new chip had to circumvent a longstanding principle called Lorentz Reciprocity, in which electromagnetic waves are thought to move along the same paths when traveling both backward and forward.

тільки його температура вище абсолютного нуля, повинен випромінювати електромагнітні хвилі в радіодіапазоні- так званетеплове радіовипромінювання.
must emit electromagnetic waves in the radio band- the so-called thermal radio emission.

оскільки вони випромінюють електромагнітні хвилі, які впливають на нашу нервову систему
as these emit electromagnetic waves that negatively affect our nervous system

Оскільки"Пеніцилін" не використовує електромагнітні хвилі, як це роблять традиційні радіолокаційні комплекси,
Because Penicillin does not rely on electromagnetic waves like radar technology does,

атмосферна електрика- це і є електромагнітні хвилі, які оточують нас з незапам'ятних часів.
atmospheric electricity- this is the electromagnetic waves that surround us from time immemorial.

Як приклад він навів Active Denial System(ADS), протипіхотну гармату, що використовується поліцейськими силами США і випромінює електромагнітні хвилі, які викликають опіки.
He cited the example of the Active Denial System(ADS), an anti-riot gun used by US police forces that pulses out electromagnetic waves that produces a sudden unbearable burning sensation.

коли Всесвіт був примітивним, коли випромінювалося фонове випромінювання, фотони і електромагнітні хвилі.
that the background radiation, that those photons are being that the electromagnetic waves are being released.

атмосферна електрика- це і є електромагнітні хвилі, які оточують нас з незапам'ятних часів.
atmospheric electricity- these are the electromagnetic waves that surround us from time immemorial.

Електромагнітні хвилі- це поперечні хвилі,
Electromagnetic waves are transverse waves in which electric

Електромагнітні хвилі- це поперечні хвилі,
Electromagnetic waves are transverse waves in which electric

суть яких полягає у впливі на організм людини таких фізичних факторів, як електромагнітні хвилі, тепло, холод,
the essence of which is the impact on the human body of such physical factors such as electromagnetic waves, heat, cold,

електрон не може стійко рухатися по орбіті, оскільки електричний заряд, що обертається, повинен випромінювати електромагнітні хвилі і, отже, втрачати енергію;
the electron cannot move in a stationary orbit since a revolving electric charge must radiate electromagnetic waves and consequently lose energy;

є середа, в вакуумі, який підтримує електромагнітні хвилі, для припущення, що сам вакуум є сверхтекучая середу з метрикою, макроскопічно описуване хвильова функція.
that there is a medium in the vacuum that supports electromagnetic waves, for the assumption that the vacuum itself is a superfluid medium with a metric that is macroscopically describable by the wave function.

за законами класичної електродинаміки вони повинні були б випромінювати електромагнітні хвилі, втрачати енергію й падати на ядро.
then they would, according to the laws of classical electrodynamics, emit electromagnetic waves, lose orbital energy of motion and, as a result, fall on the nucleus.

у відео про розміри видимого Всесвіту ми дізналися, що хоча ці електромагнітні хвилі йдуть до нас 13, 7 млрд років, на той час та точка Всесвіту, яка випромінила ті хвилі,
even though these electromagnetic waves are taking 13.7 billion years to reach us,

Перше маскування метаматеріалів керувало електромагнітними хвилями у двох вимірах.
The first microwave metamaterial cloak guided electromagnetic waves in two dimensions.

Розсіяння плоскої електромагнітної хвилі кусково-однорідною лінзою Люнеберга.
Scattering of a plane electromagnetic wave by a piecewise homogeneous Luneberg lens.

Електромагнітна хвиля поширюється в просторі.
Electromagnetic waves are propagated in space.

Електричні ланцюги, Високі частоти і методи електромагнітної хвилі.
Electrical circuits, High frequencies techniques and electromagnetic wave.