ЕЛЕКТРОННОМУ - переклад на Англійською

• electronic
• digital
• email
• electronically
• e-mail

Приклади вживання Електронному Українська мовою та їх переклад на Англійською

У текстовому або електронному повідомленні, яке Ви отримаєте, буде міститися вся інформація про рейс
The text message or e-mail you receive will include all the flight information

Заповнивши форму заявки(в електронному або письмовому вигляді), учасник приймає такі положення.
Completing the application form(either electronically or in writing), the participant accepts the following clauses.

Якщо ж правилами готелю передбачено інше, детальну інформацію про це ви зможете знайти на сторінці готелю у розділі"Порядок проживання у готелі", а також у вашому електронному підтвердженні бронювання.
If they do you will find the details under"Hotel Policies" on the hotel"s page and in your confirmation email.

Також для розвитку сфери електронних послуг держава сприяє розповсюдженню альтернативних електронному підпису засобів електронної ідентифікації, зокрема- MobileID.
To promote e-services, the Government supports the popularization of an alternative digital signature for electronic identification tools- MobileID.

У текстовому або електронному повідомленні, яке Ви отримаєте, буде міститися вся інформація про рейс
The text message or e-mail you receive will include all the flight information

Забезпечення збереження інформації підприємства(як в електронному, так і паперовому вигляді),
Protection of the company's information(both electronically and in paper form),

Якщо номер уже заброньовано, ви можете перейти за посиланням, що міститься в вашому електронному підтвердженні бронювання щоб надіслати запит на додаткове ліжко.
If you've already booked your room, just click on the link provided in your email confirmation to request an extra bed.

форми захисту прав людини в електронному світі.
forms of human rights protection in the digital world.

Замовнику необхідно спілкуватися з нашими фахівцями в особистому, електронному або телефонному режимах
The customer has to communicate with our specialists in personal, e-mail or telephone mode

змінювати PIN-код своїх клієнтів, який оснований на електронному принципі розподілених знань.
change the PIN of their customers electronically based on the split-knowledge principle.

Це означає, що у вас є право запросити вашу персональну інформацію і отримати її в електронному форматі, що читається, та який можна переносити
This means that you have the right to request your personal information and receive it in an electronically readable format that can be transferred

Відмітка на електронній сторінці документа або в електронному файлі, який обробляється в інформаційній системі на основі документованого програмного забезпечення
Mark on the electronic page of the document or in an electronic file processed in the information system based on documented software

Ми живемо в цьому електронному світі, так що, шукаючи Данії синглів за вільними данських служби знайомств є кращим способом.
We live in this world of electronics, so, looking at Denmark singles dating services free Danish is the best way.

По-перше, як електрон є збудженням в електронному полі, так бозон Гіґґса є просто частинкою, яка є збудженням усюди-проникного поля Гіґґса.
First, just like the electron is an excitation in the electron field, the Higgs Boson is simply a particle which is an excitation of the everywhere-permeating Higgs field.

Ви не можете отримати путівку в електронному або факсимільному вигляді,
if You are unable to get a ticket to an electronic or Fax copy,

Відмітка на електронній сторінці документа чи в електронному файлі, що обробляється в інформаційній системі на основі документованих програмно-технічних рішень.
Mark on the electronic page of the document or in an electronic file processed in the information system on the basis of documented software and hardware solutions.

Тож при електронному переписі ми або маємо виключити це питання,
Therefore, in the electronic register, we either have to exclude this question

Аукціони з продажу необробленої деревини відбудуться в електронному форматі вже у IV кварталі 2017 року.
Auctions for the sale of untreated timber will be held in online format as early as the fourth quarter of 2017.

Юридичний факультет Ужгородського національного університету пропонує вашій увазі публікацію статей у електронному фаховому виданні«Порівняльно-аналітичне право».
The Faculty of Law of Uzhgorod National University offers you the publication of articles in the electronic professional publication"Comparative-analytical law".

опубліковано у паперовому та електронному вигляді.
and published both digitally and in printed form.