НА ЕЛЕКТРОННОМУ МАЙДАНЧИКУ - переклад на Англійською

• on the electronic platform
• on the e-platform

Приклади вживання На електронному майданчику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Голови ДЕК Джей Клейтон сказав, що віртуальні валюти часто торгуються на електронних майданчиках, які називають себе"біржі",
SEC Chairman Jay Clayton said virtual currencies often are traded on electronic platforms that call themselves“exchanges”

Купівля проблемних кредитів у діючих банків та на електронних майданчиках з продажу активів проблемних банків.
Purchase of problem loans from operating banks and on electronic platforms for the sale of assets of troubled banks.

Уже понад 8, 5 тисяч підприємств зі всієї України успішно співпрацюють з"Укроборонпромом" на електронних майданчиках.
Over 8,500 companies from all over Ukraine are successfully cooperating with UKROBORONPROM on electronic platforms.

який проходить прозоро на електронних майданчиках.
which takes place transparently on electronic platforms.

На Електронному майданчику.
The Electronic Trading Platform.

Розміщувати на електронному майданчику достовірну та повну інформацію.
Post reliable and full information on the electronic platform.

Надавати рекомендації користувачам щодо належної роботи на електронному майданчику;
Provide recommendations to the users concerning proper operation on the electronic platform;

Процес підготовки та проведення аукціону здійснюється на електронному майданчику в електронній формі.
The auction management on the electronic platform shall be performed in electronic form.

розпочати роботу на електронному майданчику E-tender.
start work on E-tender.

реєструйтесь на електронному майданчику E-tender.
register on the E-tender.

розміщеної на Електронному майданчику.
published on the Electronic Trading Platform.

Для одержання можливості участі в аукціоні на електронному майданчику необхідно пройти процедуру обов'язкової реєстрації.
To participate in the auction on the electronic platform one shall be obligatory registered.

Зареєструватися та пройти процедуру ідентифікації на електронному майданчику відповідно до розділу 4 цього Регламенту;
Be registered and undergo identification procedure on the electronic platform according to paragraph 4 hereof;

Для можливості участі в аукціоні зареєстрований користувач повинен пройти процедуру ідентифікації користувача на електронному майданчику.
To participate in the auction the registered user shall go through the user's identification process on the electronic platform.

Перед реєстрацією на Електронному майданчику Користувач повинен уважно ознайомить зі змістом цього Положення про конфіденційність.
Prior to registering on the Electronic Trading Platform, the User shall thoroughly familiarize with the content of this Privacy Statement.

обов'язки замовника і користувачів на електронному майданчику;
obligations of the customer and the users on the electronic platform in time;

Реєстрація на Електронному майданчику означає повну
Registration on the Electronic Trading Platform means full

відповідають вимогам для роботи на електронному майданчику;
corresponding to the requirements for operation on the electronic platform;

починає його офіційний продаж на електронному майданчику.
officially began its sales on an electronic trading platform.

Доступ здійснюється виключно через сервіси, що надаються на електронному майданчику відповідно до правил
It may be accessed through the services of the electronic platform only according to the rules