ІГРОВОМУ МАЙДАНЧИКУ - переклад на Англійською

• playground
• playing ground
• playing field
• playing court

Приклади вживання Ігровому майданчику Українська мовою та їх переклад на Англійською

в ресторані дочка або син зможе перебувати на ігровому майданчику.
son will be able to stay on the playground.

В основному, коли ваша дитина бігає по ігровому майданчику, переслідуючи ворогів,
Basically, when your kid runs around the playground chasing enemies to shoot them,

В основному, коли ваша дитина бігає по ігровому майданчику, переслідуючи ворогів,
Basically, when your child runs around the Playground, chasing enemies to shoot them,

Саакашвілі зайнявся політикою на куди більш обширному ігровому майданчику- в Україні.
Saakashvili has revived his political fortunes on a much larger playing field- Ukraine.

Коли Ви стикаєтесь із брутальністю, коли дитина наштовхується на залякування на ігровому майданчику, або ж домашнє насильство, або на вулицях сучасної Сирії,
When you're faced with brutality, whether it's a child facing a bully on a playground or domestic violence-- or,

також грали у народні ігри з дітьми та дорослими на ігровому майданчику.
played folk games with children and adults on the playground.

а й дитячому ігровому майданчику та зону відпочинку
also a children's playground and a recreation area

а ще одну- на ігровому майданчику дитячого садка, і зафіксувала щонайменше 60 розбитих шибок
another one in the kindergarten playground, and observed at least 60 broken windows

Ці доріжки потрібні для комфортного переміщення по ділянці- від будинку до місця відпочинку, ігровому майданчику, для прогулянки серед дерев,
These paths are needed for comfortable movement around the site- from home to a resting place, playground, for a walk among trees,

Реєструючись і перебуваючи на ігровому майданчику, учасник визнає, що він прочитав, зрозумів
By registering and being on the playing ground the Participant agrees that he/she has read,

Реєструючись і перебуваючи на ігровому майданчику, учасник визнає, що він прочитав,
By registering and being on the playing court, the participant acknowledges that he has read,

учасник порушив цю угоду або правила, встановлені на ігровому майданчику, в порядку 5. 10 цієї угоди;
the rules established on the playing ground in the order of pt 5.10 of the present agreement;

говорять до своїх учителів, б'ються- але не на ігровому майданчику, а за вибір фільму на наступний тиждень. Ці молоді люди знайшли себе, свою мету і смак до навчання та соціальних дій з історій,
not on the playground, but to choose next week's film-- young people who have found self-definition,

також збільшення тіні на ігровому майданчику.
provision of more shady spots in the playground.

на дитячому ігровому майданчику за 35 м від житлового будинку,
at a children's playground- 35m from a residential building,

Організатор не гарантує постійний і безперервний доступ до ігровому майданчику і його послуг у разі виникнення технічних неполадок і/чи непередбачених обставин,
The Coordinator doesn't guarantee continuous access to the playing ground and the services in case of technical failures and/or unforeseen circumstances such as inadequate work

також за ігрові дії на ігровому майданчику: створення,
also for the actions on the playing ground: creating,

також зі змінами в цій угоді і в правилах гри на ігровому майданчику. Користувач зобов'язаний уважно читати Угоду користувача
with the changes in the present Agreement and the rules on the playing ground regularly and by his/herself/ The user is obliged to read the User'sagreement

також за ігрові дії на ігровому майданчику: створення,
also for the actions on the playing ground: creating,

також за ігрові дії на ігровому майданчику: створення,
also for the actions on the playing ground: creating,