ЕЛЕКТРОННОЇ ВЕРСІЇ - переклад на Англійською

• electronic version
• digital version
• electronic versions
• on-line version

Приклади вживання Електронної версії Українська мовою та їх переклад на Англійською

датчиків сили та відповідного обладнання, електронної версії каталогів, які вони доступні для безкоштовно download.
related equipment, an electronic version of the catalogues they are available for free download.

Можна навіть сказати, що про популярність журналу не варто говорити, якщо у нього немає своєї електронної версії.
One can even say that the popularity of the magazine is not worth talking if he does not have his own electronic version.

Редакція буде приймати наукові статті безкоштовно докторів наук з інших країн(за умови отримання лише електронної версії журналу).
The editorial board will receive scientific papers free of charge for doctors of sciences from other countries(provided that only the electronic version of the journal is received).

Так, кожний студент може користуватися купоном на знижку зі свого підручника або купити доступ до електронної версії підручника в мобільному додатку DLL Ebook.
Yes, each learner can purchase access to an electronic version of the coursebook with the Ineteractive Coursebook application.

податкової документації, електронної версії бухгалтерської бази даних.
tax documentation, electronic version of accounting data base.

З № 11, 2017 року змінено ISSN для друкованої версії і надано для електронної версії, а саме.
Starting from No. 11, 2017, the ISSN for printed version is changed and the ISSN for electronic version is assigned, namely.

Доступ до електронної версії журналу, включаючи завантаження як pdf файлів самої статті, так і додаткових матеріалів, також безкоштовний.
Access to the on-line version of the journal, including download of pdf files of the complete paper and supplementary material will be free of charge.

Автор дає свою згоду на розміщення електронної версії опублікованих матеріалів на веб-сайті журналу та/або інших інтернет-джерелах.
The author gives his consent to the publication of the electronic version of the published materials on the website of the journal and/or other relevant Internet sources.

Розповсюдження електронної версії статті через будь-які електронні засоби(розміщення на офіційному web-сайті журналу,
Distribution of an electronic version of the article through any electronic medium(placement on the official website of the magazine,

можлива додаткова конвертація електронної версії підготовленої гідрографічної документації в найбільш зручний йому формат геоінформаційних систем.
extra conversion of the electronic version of the hydrographic documentation in the most convenient to it geographic information system format.

У перший день було продано понад мільйон екземплярів у твердій обкладинці і електронної версії в США, Великобританії та Канаді.
On its first day the book sold one million in hardcover and e-book versions in the U.S., the U.K. and Canada.

У вересні 2007 року французька газета Les Échos оголосила про офіційний запуск електронної версії документа за передплатою.
In September 2007, the French daily Les Echs announced the official launch of an electronic version of the paper on a subscription basis.

Травня, о 16:00 PinchukArtCentre проведе дискусію про архівування та контекстуалізацію мистецьких історичних явищ на прикладі електронної версії книги«Паркомуна.
On 21 May, at 4 p.m., the PinchukArtCentre will hold a discussion on contextualization of art historical phenomena on the example of an electronic version of the book“Parcommune.

Обов'язковою умовою щодо подання статей на розгляд є наявність електронної версії відповідних статей.
An indispensable condition for submitting articles for consideration is the availability of an electronic version of the relevant papers.

У вересні 2007 року французька газета Les Échos оголосила про офіційний запуск електронної версії документа за передплатою.
The French daily Les Échos announced the official launch of an electronic version of the paper on a subscription basis, in September 2007.

в рукописної/ друкованої/ електронної версії, Ліцензіар автоматично приймає умови даного договору.
i.e. in handwritten/ printed/ electronic version Licensor automatically accepts the terms of this agreement.

вони не можуть повністю використовувати останні інструменти автоматизованого перекладу без електронної версії початкового тексту.
they cannot fully use the latest automated translation tools without an electronic version of the source text.

в повному обсязі після надсилання Покупцеві на його адресу електронної пошти, вказану ним при оформленні Замовлення, електронної версії бланку оплаченого замовлення встановленого зразка, яка є підставою для здійснення подорожі
in full once it has been shipped to his e-mail address specified during the Ordering process, electronic versions Blanca paid order of established sample which is the basis for the implementation of travel

Рукопис статті журналу варто подати в паперовому вигляді з підписами всіх авторів на останній сторінці, а також електронної версії(на електронному носії
The manuscript should be submitted in hard copy with signatures of all authors on the last page as well as electronic copy(on an electronic medium

розміщенням електронної версії збірника на офіційному веб-сайті).
the placement of the electronic version of the collection on the official website).