РІЗНІ ВЕРСІЇ - переклад на Англійською

• different versions
• various versions
• different version
• warez versions
• multiple versions

Приклади вживання Різні версії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вказується, що російська пропаганда активно примножувала різні версії катастрофи.
It is stated that Russian propaganda is actively multiplied in various versions of the disaster.

є різні версії.
considerably different versions of.

Як вже було сказано вище, є різні версії.
As stated above, there are several versions.

Стаття від Microsoft, яка докладно розповідає про різні версії Windows(англ.).
Microsoft article with details about the different versions of Windows.

Зараз розглядаються різні версії.
We're now looking at different versions.

Нижче наведено вартість Mi 9 за різні версії.
The cost of Mi 9 for the various versions is listed below.

Там різні версії.
integrate kit. There different versions.

Зараз існують різні версії з приводу того, знали ми чи ні конкретну дату початку
Various versions are voiced nowadays as to whether the precise date of launching the war

Є різні версії- деякі цілком логічні з точки зору науки астрології,
There are different versions- some are quite logical from the point of view of the science of astrology,

Розглядаються різні версії але головний меседж,
Various versions are considered,

незаконно продані по всьому Тихоокеанському регіону; різні версії гри були навіть продані за межами офісів Microsoft в Південній Кореї.
sold illegally throughout the Pacific Rim; warez versions of the game were even sold outside Microsoft's offices in South Korea.

До створення DOS найбільшою розробкою Microsoft були різні версії засобів програмування мовою«Бейсік».
Prior to the creation of the largest developing DOS Microsoft had a different version of the programming language"BASIC".

Хоч у Англії він ніколи серійно не виготовлявся, різні версії А40 Tourer виготовляли у Австралії з вересня 1948 р.[3].
Although it was never put into production in England, various versions of the A40 Tourer were made in Australia beginning in September 1948.[3].

Різні версії Cocos2D мають звукові бібліотеки, оболонки над OpenAL або іншими бібліотеками.
Various versions of Cocos2D have audio libraries that wrap OpenAL or other libraries to provide full audio capabilities.

Однак різні версії цього рішення був підготовлений в ході судового розгляду, а не один"Галілео" була надана в той час.
However a different version of this decision was produced at the trial rather than the one Galileo had been given at the time.

Його репертуар включає класичні сонати, різні версії рок-пісень та кінотематики,
His repertoire includes classical sonatas, various versions of rock songs

Приховувати текст у Word корисно, коли потрібно роздрукувати дві різні версії документа.
To hide text in Word is useful when you need to print two different version of a document.

США прийняли різні версії стратегії тиску для кожного,
The U.S. has adopted various versions of a pressure strategy for each;

він озвучив різні версії.
he voiced a different version.

З 1948 і в наступні роки компанія пробувала різні версії культових арок,
From 1948 forward the company tried various versions of the iconic arches,