ЕНЕРГЕТИЧНОЇ БЕЗПЕКИ ТА - переклад на Англійською

• energy security and
• of energy safety and

Приклади вживання Енергетичної безпеки та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Метою проекту Стратегії є досягнення цільових показників з енергетичної безпеки та енергоефективності, забезпечено інноваційне оновлення енергетичного сектору та його інтеграцію з
The purpose of the strategy draft is to achieve the key performance on energy safety and efficiency, as well as to ensure an innovative renovation of the power-generating sector

мають більше значення, ніж реалізація ядерної програми як засобу досягнення Францією цілей енергетичної безпеки та довгострокових скорочень викидів.
are more crucial than pursuing the nuclear programme as means to achieve France's objectives of energy security and long-term emission reductions.

сектору виробництва енергії, а також тотальний облік енергоресурсів- заходи, які можуть принести швидкий ефект з точки зору енергетичної безпеки та комерційного інтересу.
as well as total energy metering are measures that can bring about rapid effect in terms of energy security and commercial interest.

внести вирішальний внесок у виконання завдань енергетичної безпеки та боротьби із зміною клімату.
making a decisive contribution, within the necessary timescale, to the objectives of energy security and combating climate change.

економічних стосунків з Росією, одним із ключових питань, що необхідно наразі вирішити Україні є досягнення енергетичної безпеки та незалежності від імпортованого російського природного газу.
one of the key issues that need to be urgently addressed in Ukraine is achievement of energy security and independence from imported Russian natural gas.

готових грати декоративну роль заради власної енергетичної безпеки та дати можливість українському президентові
who are ready to play a decorative role for their own energy security and enable the Ukrainian president

забезпечити збалансовані умови для більших інвестицій, підвищеної енергетичної безпеки та покращення конкурентного середовища як ключового економічного чинника.
to ensure balanced conditions to increase investments, to enhance energy security and energy efficiency as well as to improve competitive environment as a key factor.

глобальній торгівлі з метою забезпечення глобальної енергетичної безпеки та безперервного припливу енергоресурсів у світову економіку
global trade in order to ensure global energy security and the continued flow of energy supplies to the global economy

глобальній торгівлі з метою забезпечення глобальної енергетичної безпеки та безперервного припливу енергоресурсів у світову економіку
global trade in order to ensure global energy security and the continued flow of energy supplies to the global economy

глобальній торгівлі з метою забезпечення глобальної енергетичної безпеки та безперервного припливу енергоресурсів у світову економіку
global trade in order to ensure global energy security and the continued flow of energy supplies to the global economy

територіальної цілісності, енергетичної безпеки та поваги до прав людини
territorial integrity, energy security, and respect for human rights

підвищення енергетичної безпеки та енергоефективності, а також покращення конкурентного середовища, як ключового економічного чинника.
to enhance energy security and energy efficiency as well as to improve competitive environment as a key factor.

Цей достаток підвищить енергетичну безпеку та сприятиме більшій енергетичній незалежності багатьох держав.
This abundance will strengthen energy security and promote greater energy independence for most states.

Забезпечити енергетичну безпеку та енергоефективність.
To ensure energy security and energy efficiency.

Це достаток зміцнить енергетичну безпеку та сприятиме більшої енергетичної незалежності для більшості держав.
This abundance will strengthen energy security and promote greater energy independence for most states.

Енергетична безпека та енергоефективність є ключем до економічного розвитку України.
Energy security and energy efficiency are key to the economic development of Ukraine.

Енергетична безпека та енергоефективність є ключовими для економічного розвитку України.
Energy security and energy efficiency are key to the economic development of Ukraine.

Енергетична дипломатія зосереджена на енергетичній безпеці та диверсифікації.
EU energy diplomacy focuses on energy security and diversification.

Енергетичні взаємозв'язки та підвищення енергоефективності зміцнять енергетичну безпеку та відкриють нові можливості для економічного розвитку.
Energy interconnections and enhanced energy efficiency will strengthen energy security and open new opportunities for economic development.

Енергетична безпека та незалежність вже давно хвилює українців, а бажання жити в
Energy security and independence have been worrying for Ukrainians for a long time,