DEFENCE AND SECURITY - переклад на Українською

• оборони і безпеки
• defence and security
• оборонних та безпекових
• захистом і безпекою

Приклади вживання Defence and security Англійська мовою та їх переклад на Українською

soldiers to replace the older generation in the defence and security forces.
здатних замінити старе покоління в силах оборони і безпеки.

As requested by Ukraine, Allies will continue to provide expertise as Ukraine completes its comprehensive defence and security sector review.
За запитом України союзники продовжать надавати експертну допомогу у ході завершення Україною всебічного огляду сектору оборони і безпеки.

practical support to Ukraine as the government pursues vital reforms in the defence and security sectors.
уряд здійснюватиме життєво необхідні реформи в галузі оборони і безпеки.

promote a more inclusive approach to address the challenges to defence and security.
підтримує більш інклюзивний підхід до розв'язання завдань оборони і безпеки.

NATO and the European Union signed an agreement on Monday 10 December to cooperate in promoting good governance in the defence and security sector.
НАТО і Європейська комісія в понеділок, 10 грудня, підписали Угоду про співробітництво в галузі сприяння належного врядування в секторі оборони і безпеки.

clearly arrange the interaction between the defence and security forces of Ukraine to protect national interests at sea.
чітко організувати взаємодію між силами оборони і безпеки України для захисту національних інтересів на морі.

We will further strengthen our cooperation in the framework of the Annual National Programme in the defence and security sector through capability development
Ми і надалі зміцнюватимемо нашу співпрацю в рамках Річної національної програми в секторі оборони і безпеки через програми з розвитку спроможності

Our vision: Ukraine's defence and security sector that is accountable,
Наша візія(бачення)- сектор безпеки і оборони України, який є підзвітним,

NAKO analyzes corruption risks in the defence and security and provides recommendations to the state authorities as to reducing the level of corruption.
НАКО аналізує корупційні ризики у секторі безпеки і оборони і надає рекомендації державним органам щодо зниження рівня корупції.

Building Integrity Program was also actively implemented with the aim to reduce the risks of corruption in the defence and security sector, improving transparency
Активно працює програма з виховання доброчесності, що має на меті зменшення ризиків корупції в секторі безпеки і оборони, підвищення прозорості

This is particularly true at NATO, given that defence and security have traditionally been perceived as a male domain.
Це особливо справедливо для НАТО, зважаючи на те, що оборона і безпека традиційно сприймаються як чоловіча сфера.

As requested by Ukraine, Allies will continue to provide expertise as Ukraine completes its comprehensive defence and security sector review.
На прохання України, держави-члени НАТО продовжуватимуть надавати експертну допомогу після завершення Україною свого всебічного огляду сектору безпеки і оборони.

held a working breakfast with selected Parliamentarians interested in defence and security sector issues.
провів робочий сніданок із депутатами, які цікавляться проблемами сектору безпеки і оборони.

Ukraine will try to bring its defence and security sector into line with the NATO standards till 2020.
Україна має адаптувати оборонний і безпековий сектор до стандартів НАТО у 2020 році.

In 2017 NAKO established active collaboration with the key participants of Ukraine's defence and security sector- the Ministry of Defence of Ukraine
У 2017-му році НАКО розпочав активну співпрацю із головними відомствами сектору безпеки та оборони- Міністерством оборони України

Defence and security sector faces a number of corruption risks which require preliminary review,
Сектор безпеки та оборони наразі відкритий до ряду корупційних ризиків, які потребують попереднього розгляду,

Promoting the strengthening of EU's defence and security capabilities in strong connection with the similar processes within NATO,
До цього пріоритету належить посилення зовнішньої безпеки та оборонних можливостей ЄС у тісному взаємозв'язку з подібним процесом у НАТО

State defence and security, armed forces,
Оборона і безпека країни, Збройні Сили,

Sixty per cent of our budget goes to spending on military and defence and security," she says.
Ми витрачаємо 6% ВВП на сектор оборони і безпеки",- сказав він.

Leah Wawro manages the Conflict and Insecurity team within Transparency International UK's International Defence and Security Programme.
Лея Вавро, координатор Програми протидії корупції у сфері безпеки і оборони Transparency International Великобританії.