ЕФЕКТИВНИХ СТРАТЕГІЙ - переклад на Англійською

• effective strategies
• effective strategy

Приклади вживання Ефективних стратегій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Масштаби депресії у всьому світі підкреслюють необхідність ефективних стратегій, які можуть вплинути на якомога більше людей",- сказав Чой.
The magnitude of depression around the world underscores the need for effective strategies that can impact as many people as possible," Choi said.

Прогнозні припущення щодо розвитку об'єкта дослідження- пошук ефективних стратегій розвитку міських транспортних систем.
Forecast assumptions about the object of study- search for effective strategies of development of urban transport systems.

метою ж заходу є розробка ефективних стратегій подальшого розвитку і налагодження нових комерційних зв'язків.
while the objective is to develop effective strategies for the future, as well as the creation of new business relationships.

Зробленими в ході роботи Генеральної Асамблеї ООН, конференція в Мехіко повинна була привернути увагу міжнародних кіл до необхідності розробки майбутніх цілей, ефективних стратегій і планів дій щодо поліпшення становища жінок.
The Mexico City Conference was called by the United Nations General Assembly to focus international attention on the need to develop future oriented goals, effective strategies and plans of action for the advancement of women.

міжнародних досліджень, говорить, що в США не вистачає ефективних стратегій для конкуренції з Китаєм.
said that the US has been lacking effective strategies for competing with China on a broad scale.

визначення ефективних стратегій та вдосконалення процесу прийняття рішень…[-].
gain competitive advantage, identify effective strategies, and improve decision-making.

визначення ефективних стратегій та вдосконалення процесу прийняття рішень…[-].
identify effective strategies and improve decision making.

в Центрі стратегічних і міжнародних досліджень, говорить, що в США не вистачає ефективних стратегій для конкуренції з Китаєм.
says the U.S. has been lacking effective strategies for competing with China on a broad scale.

визначення ефективних стратегій та вдосконалення процесу прийняття рішень…[-].
identify effective strategies, and improve decision making.

Конференція в Мехіко повинна була привернути увагу міжнародного співтовариства до необхідності розробки цілей, ефективних стратегій і планів дій по поліпшенню положення жінок.
The Mexico City Conference was called by the United Nations General Assembly to focus international attention on the need to develop future oriented goals, effective strategies and plans of action for the advancement of women.

швидкозростаючої сфери цифрового маркетингу, також дасть вам навички для дослідження та розробки ефективних стратегій для забезпечення конкурентоспроможності організацій
this course will also give you the skills to research and devise effective strategies to ensure organizations stay competitive

в здатності Майстри планування і розробки ефективних стратегій управління відповідно до загальних цілей організації, які можуть передбачити майбутні руху людських ресурсів посилюється…[-].
the Master the ability to plan and develop effective strategies for management of line with the overall objectives of the organisation that can anticipate future movements human resources is enhanced.

вимагає подальшого вивчення для розробки ефективних стратегій первинної і вторинної профілактики кардіоваскулярних подій.
requiring further study for the development of effective strategies for primary and secondary prevention cardiovascular events.

Метою святкування Всесвітнього дня боротьби зі СНІДом щороку також підтримку державам-членам з метою нарощування нових і ефективних стратегій і програм, для зміцнення систем охорони здоров'я, а також для підвищення потенціалу сектора охорони здоров'я щодо ВІЛ/ СНІД.
The purpose of the World Aids Day celebration every year to well support the Member States in order to build up the new and effective policies and programmes, to strengthen the health systems as well as to increase the capacity of health sectors towards HIV/AIDS.

був складений список з десяти найбільш потужних і ефективних стратегій, використовуваних«господарями світу», щоб маніпулювати населенням через засоби масової інформації.
has compiled a list of the ten most powerful and efficacious strategies used by“masters of the world” to establish a manipulation of the population through the media.

за допомогою яких людина може вибудувати цілий набір ефективних стратегій, що сприяють прийняттю рішень,
with which a person can build a whole set of effective strategies that promote decision making,

Найбільш ефективні стратегії.
Plan the most effective strategy.

Просування товару на ринок: дві ефективних стратегії.
Promotion of goods on the market: two effective strategies.

Найбільш ефективні стратегії.
The most effective strategy.

Ось найбільш ефективні стратегії.
Here's the most effective strategy.