РОЗРОБКИ СТРАТЕГІЙ - переклад на Англійською

• developing strategies
• development of strategies
• designing strategies
• develop strategies
• strategizing

Приклади вживання Розробки стратегій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Йдеться про планування, розробки стратегій, постачання, транспортування
It's about planning, strategizing, sourcing, shipping,

Якщо ви можете уявити себе в процесі переговорів, розробки стратегій або управління великою компанією
So if you can imagine yourself in negotiating, strategizing or leading for a major company,

молекулярних механізмів розвитку захворювань центральної нервової системи та розробки стратегій їх лікування.
study the cellular and molecular mechanisms of CNS diseases and develop strategies for their treatment.

Але, розділивши поняття«індивід» і«домогосподарство», можна затверджувати, що саме інституціоналізм разом із синергетичним підходом є основою розробки стратегій економічної поведінки домогосподарств,
But by dividing the concepts of«individual» and«household», it can be argued that precisely the institutionalism in conjunction with synergistic approach provide the basis for elaboration of strategies for the economic behavior of households,

мають стати орієнтиром для розробки стратегій міністерств і підґрунтям для планування бюджетних програм
which should serve as a guide for the development of the strategies of ministries and the basis for planning budget programs

Олена вже більше 20-ти років працює в сфері маркетингу, розробки стратегій, маркетингової аналітики
Elena has more than 20 years of experience in marketing, strategy development, marketing analytics

дослідження ринків, розробки стратегій, створення інвестиційних проектів,
market research, strategy development, the creation of investment projects,

оповідає їх в значущих відносинах, і розробки стратегій, транслювати їх по всьому світу.
narrating them in meaningful ways, and crafting strategies to broadcast them to the world.

досліджень, розробки стратегій для всіх digital-каналів, дизайну
research, development strategies for all digital-channel, design

експертний супровід процесу розробки регіональних стратегій розвитку(на основі адаптованої до українських умов методики розробки стратегій) в Сумській,
methodological support to the development process of Regional Development Strategies(based on adapted to Ukrainian realities methodology for development strategies) in Sumy,

навчати Вас у використанні маркетингових інструментів застосовується до спорту, щоб бути в змозі визнати можливості для бізнесу, розробки стратегій у творчих галузях,
teach you how to use marketing tools applied to sports to recognize business opportunities, develop strategies in creative industries,

Розробку стратегій оптимізації операційних витрат;
Development of strategies to optimise operating costs;

Консультування з правових питань та розробка стратегій захисту прав інтелектуальної власності.
Advising on legal issues and developing strategies for the protection of intellectual property rights.

Приймав участь у розробці стратегій низки реформ локального
Participated in the development of strategies for a number of reforms at a local

Розробка стратегій, щоб максимізувати ваш рахунок в іспит.
Develop strategies to maximise your score in the exam.

Розробка стратегій боротьби з підробками та піратством.
Developing strategies to combat counterfeiting and piracy.

Стратегічний менеджмент та розробка стратегій.
Strategical management and development of strategies.

Бізнес-стратегія: розробка стратегій для впровадження нових
Business Strategy: Develop Strategies for the implementation of new

Розробка стратегій боротьби зі стресом може запобігти
Developing strategies to deal with stress can prevent

Розробка стратегій для досягнення цілей;
Drafting a strategy to reach the goals;