ЖИВИМ - переклад на Англійською

• alive
• living
• lively
• vibrant
• surviving
• vivid
• live
• lived
• livelier

Приклади вживання Живим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рок має бути живим.
Rock will survive.

Я повернувся живим, але в мене нічого не було.
I came back safely but I had nothing.

Їх значення є живим, а не формальним.
Its significance is vital, not merely formal.

Навіщо живим істотам потрібна їжа?
Why do living organisms need food?

Він би вважав себе живим, дихаючим і активною людиною.
It would assume itself a living, breathing, active person.

Психічний зв'язок із живим, але сплячим розумом.
A psychic link with a living but dormant mind.

Навіщо живим істотам потрібна їжа?
Why do living things need food?

Живим теж не вистачає місця.
There is no shortage of places to live too.

З ослабленням живим збудником- Вакцина грипозна аллантоісная жива..
With a live attenuated pathogen- Influenza Vaccine Live allantoic.

Потерпілий був живим і в свідомості.
Jack was still alive and conscious.

Чи можна вірити живим на цьому новому рубежі?
Can the living be trusted on this new frontier?

Конституція є живим органічним документом….
Constitution is a living organic document;

Чоловіка витягли живим, але у важкому стані.
The baby was alive, but in serious condition.

Митець залишається живим поки існують його картини.
Painting is alive as long as pictures are painted.

Охоронця лишив живим, хоч той і був свідком.
So the Servant is alive, even though he was dead.

Конституція є живим органічним документом….
The constitution is a living organic document….

Живим за фізичними ознаками, але давно мертвим психологічно.
They are alive psysically, but they have been dead mentally for a long time.

Навіщо живим істотам потрібна їжа?
Why do living things need nutrients?

Чи вернеться батько живим до дочки?
Will she finally go back to live with her dad?

Деревина є живим, матеріалом, що дихає.
Wood is a living, breathing material.