ЖОДНИХ ОЗНАК - переклад на Англійською

• any signs
• any indication
• no evidence
• any sign
• any indications

Приклади вживання Жодних ознак Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому аерофотознімки не показують жодних ознак таких дій?
Why do the air photos not show any traces of all this?

Та наразі не видно жодних ознак, що уряд збирається це робити.
But alas there are no signs that this government is going to do so.

І жодних ознак життя!
No signs of life!

Жодних ознак існування живих тварин під час пошуків виявлено не було.[1].
No signs of any large unknown animal were found.[13].

Немає жодних ознак того, що це теракт.
There is no indication that this was a terrorist attack.

Немає жодних ознак того, що ця жахлива злочинність припиниться найближчим часом.
And there is no sign that this horrendous practice will cease any time soon.

Китай не має жодних ознак зміни своєї практики запуску, незважаючи на ці прогалини.
China shows no signs of changing its launch practices despite these near misses.

Жодних ознак Крістенсена.
No signs Christensen.

Немає жодних ознак війни.
There is no indication of war.

Імперців невидно, втім жодних ознак й станції.
No Imperial traffic on the scopes, but no sign of the station either.

Рятувальні дії припиняють, якщо не виявлено жодних ознак життя.
Rescue operations continue but no signs of life detected.

і вона не демонструє жодних ознак ослаблення.
it is showing no signs of abating.

Надійшов сигнал лиха, але жодних ознак… Єдиний.
Received a distress signal, but no sign of.

Стоїть собі покинутий на самоті, без жодних ознак життя.
He was alone, with no signs of life.

В Росії досі не з'явилось жодних ознак шоку чи сорому.
So far there is no sign of shock or shame in Russia.

Ринок GPU вже кілька місяців перегрівався, без жодних ознак зупинки.
The GPU market has been overheated for months now, with no signs of stopping.

Що вона наклала на себе руки, оскільки на її тілі не виявили жодних ознак насильства.
The body showed no signs of violence, and suicide was suspected.

Після тригодинної зустрічі«два президента не продемонстрували жодних ознак теплих відносин, і це не випадково»,- пише кореспондент«Коммерсант».
After a three-hour meeting,“the two presidents have not shown any signs of warm relations, and not by accident,” writes the correspondent of“Kommersant”.

Свідок зазначив, що він ніколи не бачив жодних ознак жорстокості охоронців щодо засуджених до смертної кари
The witness stated that he had never seen any signs of guards' brutality against the death row inmates

коли команда CMM залишала площу, вона не спостерігала жодних ознак напруженості.
as the SMM left the scene, it did not observe any indication of tension.