Приклади вживання Перших ознак Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Відмітна особливість- прихований період до появи перших ознак отруєння, мінімум 4 години.
A distinctive feature- краще починати лікування з перших ознак, ніж чекати критичного стану.
мене цікавить дещо більше- я хочу побачити прояви перших ознак майбутнього художника.
I am interested in something different- I would like to see the first attributes of Фахівці рекомендують пити по одній капсулі«Тофф Плюс» кожні 4-6 годин після виявлення перших ознак патологічного стану.
Experts recommend to drink one capsule of"Toff Plus" every 4-6 hours after Як правило, при виявленні перших ознак кандидозу молоді дівчата не звертаються до лікаря, а самостійно купують один із лікарських препаратів,
As a rule, when detecting the first signs of candidiasis, young girls do not go to the doctor, and they buy one of the drugs themselves,при появі перших ознак поліпшення самопочуття перестають приймати антибактеріальні препарати,
when the first signs of improving the state of health, cease to accept antibacterial drugs,Однією з перших ознак успіху для нас є те, що ми пройшли всі краш-тести,
One of the first signs of success for us is that we passed all our crash tests,Тому при виникненні корпоративного спору або появі перших ознак рейдерського захоплення підприємства виключно важливою є допомога юриста з корпоративного права та грамотна юридична консультація.
That is why, in the event of a corporate dispute or the first signs of a corporate raid of an enterprise, the assistance of a corporate lawyer and competent legal advice are extremely important.Існує помилкове припущення, що використання антибіотиків виправдано лише для зняття перших ознак недуги, після чого краще завершити процес одужання за допомогою народної медицини.
There is an erroneous assumption that the use of antibiotics is justified only to remove the first signs of ailment, after which it is better to complete the process of recovery with the help of traditional medicine.За перших ознак захворювання схожа з багатьма гінекологічними(кіста яєчників,
According to the first signs, the disease is similar to many gynecological(ovarian cyst,а потім безперервно перемішуйте до перших ознак появи помутніння.
equal to 32-34° C, and then continuously mix until the first signs of the appearance of turbidity.більше кілограмів є однією з перших ознак раку молочної залози.
is one of the first signs of the development of breast cancer.ми настійно рекомендуємо при появі перших ознак патології не займатися самолікуванням,
we strongly recommend, in case the first signs of the pathology appear,Його книга«Під відкритим небом»- ліричний щоденник пір року, від перших ознак весни до зимових пейзажів,
His book“Under the open sky” is a lyric diary of the seasons, from the first signs of spring to winter landscapes,люди не поспішають звертатися до лікаря при появі перших ознак хвороби.
people are in no hurry to consult a doctor when the first signs of the disease appear.починаючи з перших ознак дефолту і закінчуючи боргами компаній в стадії ліквідації і в банкрутстві.
starting with the first signs of default and ending with the debts of companies in liquidation and bankruptcy.усунення перших ознак старіння шкіри.
eliminating the first signs of skin fading.допоможе відсунути на невизначений час момент прояву перших ознак в'янення.
will help to move for an indefinite time the moment of the first signs of wilting.навіть до появи перших ознак випадіння волосся,
even before the first signs of hair loss appear,Закінченням інкубаційного періоду вважається початок прояву перших ознак захворювання, при цьому найчастіше підвищується температура тіла
