ХАРАКТЕРНИХ ОЗНАК - переклад на Англійською

• characteristic signs
• characteristic features
• hallmark signs

Приклади вживання Характерних ознак Українська мовою та їх переклад на Англійською

регіональної розумної спеціалізації стратегії Європа 2020, але кожне окреме визначення не враховує характерних ознак інших визначень.
but each individual definition does not take into account the characteristics of other definitions.

Характерними ознаками маркетингу послуг є наступні.
The characteristic features of service marketing are as follows.

Мають характерними ознаками, які дозволяють запідозрити розвиток гострого коронарного синдрому.
Possess the characteristic signs that allow to suspect the development of acute coronary syndrome.

Найбільш характерними ознаками сучасної науково-технічної революції є.
The main characteristic features of modern scientific and technological revolution are.

Характерними ознаками вважаються асцит і спленомегалія.
The characteristic signs are ascites and splenomegaly.

За характерними ознаками можна визначити, які саме з них бракує.
By characteristic features, you can determine which of them is missing.

Симптом Кохера. Характерні ознаки апендициту….
Symptom of Kocher. Characteristic signs of appendicitis….

Характерними ознаками ревматоїдного артриту є больові відчуття в ранкові години після сну.
Characteristic features of rheumatoid arthritis are pain in the morning after sleep.

Характерними ознаками вважають асцит і спленомегалія.
Characteristic signs are ascites and splenomegaly.

Напади хвороби мають характерними ознаками.
Attacks of the disease have characteristic features.

Ось характерні ознаки ботулізму в консервованих грибах.
Here are the characteristic signs of botulism in canned mushrooms.

Низький кальцій в крові дуже довго може не проявлятися характерними ознаками.
Low calcium in the blood for a very long time may not show characteristic features.

Але, якщо спостерігаються характерні ознаки, це повинно викликати у господарів занепокоєння.
But if characteristic signs are observed, this should cause concern to the owners.

кожен з яких має свої характерні ознаки.
each of which has its own characteristic features.

Характерними ознаками наявності цих бактерій є.
Characteristic signs of the presence of these bacteria are.

Характерні ознаки овуляції свиней.
Characteristic signs of ovulation pigs.

При хронічній формі захворювання характерні ознаки можуть бути відсутніми.
In the chronic form of the disease, characteristic signs may be absent.

Найбільш характерними ознаками для базаліоми є повільне зростання
The most characteristic signs for a basiomy are slow growth

Але в міру зміни тканин з'являються і деякі характерні ознаки.
But as the tissues change, some characteristic signs also appear.

Зображення виходять об'ємним. Хоча і з характерними ознаками ручної роботи.
The image is obtained in relief. Although with the characteristic signs of handmade.