ЖУРНАЛІСТАМ ТА - переклад на Англійською

• journalists and
• reporters and

Приклади вживання Журналістам та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про проведення заходу журналістам та експертам стало відомо в останній момент, хоча в Європі про це знали заздалегідь
Journalists and experts did not even know about the event until it had almost started,

Виходячи із судового процесу, можна було зробити висновок, що провина Рози була тільки в тому, що вона активно повідомляла незалежним журналістам та міжнародним організаціям про процес страйку Жанаозенських нафтовиків.
Judging by the court hearing, one might conclude that Roza's only guilty act was actively informing independent journalists and international organisations about the process of the oil workers' strike in Zhanaozen.

пацієнтам, журналістам та усім, хто разом з нами відстоював спрощення реєстрації ліків в Україні.
patients, journalists and everyone who stood with us to simplify the procedure of authorization of medicines in Ukraine.

погрози журналістам та нестача коштів на виготовлення якісного контенту,
threats to journalists and lack of resources to produce high-quality content,

Костянтин Квурт радить всім громадським активістам, журналістам та громадянам, які подають запити про інформацію до органів влади підтримувати зв'язок,
Kostyantyn Kvurt advises all civic activists, journalists and other members of the public submitting information requests to the authorities to maintain contact,

в якій радив журналістам та політикам припинити пов'язувати випадки масової стрілянини з насильством у медіа,
suggesting reporters and policymakers cease linking mass shootings to violent media,

Звичайно, науковці мають не давати політикам, журналістам та решті українських громадян забути,
Of course, scholars should not let politicians, journalists, and all Ukrainian citizens forget that,

Під час судового розгляду, який тривав менше трьох годин, її прихильникам, іноземним журналістам та британському дипломату було заборонено входити до зали суду[ 1][ 2][ 3][ 4]. Шанхайський суд засудив її до чотирьох років позбавлення волі, вона є першою
Supporters, foreign journalists and a British diplomat were blocked from entering the courtroom during the trial which lasted less than three hours in total.[ 1][ 16][ 17][ 18]

Ось який вийшов діалог між журналістами та С. Ларіним.
Here's the full exchange between the reporters and Tomlin--.

Були журналісти та телебачення.
There were newspaper reporters and television.

Діяльність журналістів та фоторепортерів;
Newspaper reporters and photographers;

Що відбувається з деякими журналістами та простими людьми?
What's a handful of reporters and curious onlookers?

У таких виданнях працюють декілька тисяч журналістів та інших працівників.
It retains a few hundred reporters and other staff.

Як журналісти та активісти можуть співпрацювати?
How do publicists and journalists work together?

Як журналісти та активісти можуть співпрацювати?
How can the public and journalists collaborate?

Порушень прав журналістів та ЗМІ.
Violations of rights of the media and journalists.

Там журналісти та репортери потрапили в перехресний вогонь.
Citizens and journalists have gotten caught in the crossfire.

Чеський журналіст та письменник.
Czech publicist and writer.

Працював на посадах журналіста та редактора у онлайн-ЗМІ.
Worked as a journalist and editor of the online media.

Персонаж був створений журналістом та письменником Яном Флемінгом.
The whole character of Bond was described by journalist and author Ian Fleming.