ЖУРНАЛІСТСЬКОЇ ЕТИКИ - переклад на Англійською

• journalistic ethics
• journalism ethics
• journalist ethics
• journalistic ethic

Приклади вживання Журналістської етики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комісія з журналістської етики, яка є органом саморегуляції роботи журналістів
Commission on Journalism Ethics, which is a body for regulating the work of journalists

Інститут Республіка став ініціатором створення першої в Україні Комісії з журналістської етики та загальнонаціональної журналістської організації- альтернативної Спілки журналістів України.
Institute initiated the creation of the first in Ukraine Commission on journalistic ethics and national journalism organization- Alternative Union of Journalists of Ukraine.

Комісія з журналістської етики підтримує протести громадських і журналістських організацій проти
The Commission on Journalist Ethics has issued a statement supporting the protests from civic

Комісія з журналістської етики винесла дружнє попередження«Українській правді» через публікацію на користь Тимошенко.
Commission on journalistic ethics made friendly warning to“Ukrayinska Pravda” due to article on Yulia Tymoshenko.

Комісія з журналістської етики(КЖЕ) висловила телеканалу“1+1” публічний осуд через сюжет про політичну партію“Слуга народу”.
Commission on journalism ethics condemned“1+1” TV channel for report on“Servant of the People” party.

виробницитва новин, журналістської етики, якості та достовірності,
news production, journalistic ethics, credibility and quality,

мобілізовувати окремих журналістів на опір йому та на взаємну підтримку, заохочуючи їх твердо дотримуватися журналістської етики.
mobilise individual journalists to support each other to resist such pressure by promoting solidarity and a strong journalistic ethic.

організувала чотири дводенних тренінги з журналістської етики та професійних стандартів для студентів факультетів журналістики.
conducted four two-day workshops on journalism ethics and professional standards for journalism students in Ukrainian universities.

сказали судді, що вони«дотримувалися журналістської етики».
telling the judge they had“followed journalistic ethics.”.

Основними темами форуму стануть питання побудови спільного інформаційного простору ШОС, заснованого на плюралізмі поглядів та журналістської етики.
The main topic discussed at the forum was how to organise a common SCO information space based on the pluralism of viewpoints and journalistic ethics.

далеким від журналістської етики.
contents away from journalistic ethics.

Нагадаємо, раніше в Україні існувало два кодекси з журналістської етики.
We should remind that in Ukraine are considered to have at least two valid codes of journalistic ethics.

сказали судді, що вони«дотримувалися журналістської етики».
telling the judge they had"followed journalistic ethics".

Курс«Медіаетика» присвячений проблемам журналістської етики в період інформаційних війн епохи«постправди».
The course«Media Ethics» is devoted to issues of journalistic ethics during the period of information wars of the«post-truth» era.

В коаліцію також увійшли організації“Комісія журналістської етики”,“Платформа прав людини”,“Український інститут медіа та комунікації”.
The coalition also included the“Ukrainian Commission on Journalism Ethics”,“Human Rights Platform”,“Ukrainian Media and Communications Institute”.

Вони мали можливість поглибити знання журналістської етики відносно висвітлення соціальної проблематики
They had a chance to enhance their knowledge of journalistic ethics in covering social issues

Особливу увагу приділено розгляду законодавчих механізмів регуляції в області журналістської етики і органів саморегуляції медіаспільноти.
Particular attention is paid to considering legislative mechanisms of regulation in the field of journalistic ethics and bodies of self-regulation of mediacommunity.

Я прошу її видалити із залу, тому що вона не знає правил журналістської етики.
The council member requested to remove the journalist"because she does not know the rules of ethics of journalism".

Також він додав, що для нього буде принизливим спілкуватися з журналістами, які не дотримуються стандартів журналістської етики.
He also added that it would be humiliating for him to communicate with journalists who do not meet the standards of journalistic ethics.

сказали судді, що вони«дотримувалися журналістської етики».
told the judges that they had"followed the ethic of journalism".