ДІЛОВОЇ ЕТИКИ - переклад на Англійською

• business ethics

Приклади вживання Ділової етики Українська мовою та їх переклад на Англійською

не використовувати формальні процедури з метою досягнення цілей, не сумісних з нормами ділової етики.
not to use formal procedures to achieve goals incompatible with business ethics norms.

недосконалої конкуренції, ділової етики і ринку, ефективність у порівнянні з капіталу, соціального забезпечення.
imperfect competition, business ethics and the market place, efficiency versus equity, social welfare.

комерційної нерухомості і ділової етики.
commercial property and business ethics.

Відповідність діяльності високим стандартам ділової етики та готовність підтвердити взаємні гарантії спільної протидії шахрайству,
Compliance with high standards of business ethics and readiness to affirm mutual guarantees of joint counteraction to fraud,

Всі фахівці компанії«Благовіст» керуються в своїй роботі Кодексом ділової етики, який формулює ключові цінності,
All specialists of Blagovist are guided in their work by the Code of Business Ethics, which formulates key values,

прагнемо спонукати усіх навкруги користуватися схожими стандартами ділової етики- ми впевнені, що подібні взаємовідносини будуть тільки підвищувати рівень довіри
try to induce those around us to follow the same code of business ethics- we are confident that such relationships will contribute to trust

неухильно дотримується найвищих стандартів ділової етики в усіх напрямках своєї діяльності,
steadily follows the highest standards of business ethics in all its activities,

Кодекс ділової етики компанії«Ферреро» базується на Конвенції 138 MOП про мінімальний вік для прийняття на роботу, а також Конвенції 182
Ferrero's Business Conduct Codex is based on the ILO Convention 138 concerning the minimum age for admission to employment,

Ігноруючи норми ділової етики та користуючись фінансовою безграмотністю населення,
Ignoring norms of business ethics and using financial ignorance of the population,

високих стандартів ділової етики та професійної поведінки, прийнятими в нашій компанії.
high standards of business ethics and professional conduct that are acceptable in our company.

принципів ділової етики, добросовісної конкуренції,
including the principles of business ethics, fair competition,

при обговоренні різних аспектів державної економічної політики, дотримуватися засад ділової етики.
to adhere to the principles of business ethics while discussing various aspects of state economic policy.

тому що основою нашої роботи є дотримання ділової етики та сумлінність.
as the basis of our work are good faith and observance of business ethics.

високих стандартів ділової етики та професійної поведінки, прийнятими в нашій компанії.
of the applicable current legislation in accordance with the principles of good business operations,"> high standards of business ethics and professional conduct adopted in our Company.

також дотримання високих стандартів ділової етики.
as well as maintaining high standards of business ethics.

у визначені терміни, тому що основою нашої роботи є дотримання ділової етики та сумлінність.
fully perform our obligations on a timely basis as we are based on compliance with business ethics and good faith.

мета якого- просування та зміцнення норм і стандартів ділової етики в компаніях Групи«СКМ».
strengthen the rules and standards of business ethics in all companies of SCM.

собою загальновизнаних норм та правил поведінки та ділової етики, а також зобов‘язуються не вчиняти дій, які можуть нанести будь-яку шкоду один одному або зашкодити дiяльностi чи репутації УСПП в цілому.
rules of conduct and business ethics between each other as well as shall be obliged not to engage in actions that may cause harm to each other or damage the activities or reputation of the ULIE in general.

У цих пакетах є курси, безпосередньо пов'язані з бізнес-області, як ділової етики, світової економіки
Within these packages, we have courses directly related to the business area like Business Ethics, World Economics

самоврядування в обслуговуванні громади, порядку надання окремих груп адмінпослуг, ділової етики, гендерних питань,
procedure for delivery of individual groups of administrative services, business ethics, gender issues,