ДІЛОВОЇ РАДИ - переклад на Англійською

• business council
• UCBC

Приклади вживання Ділової ради Українська мовою та їх переклад на Англійською

головне завдання Ділової Ради з нашої сторони- у максимально короткий термін налагодити плідний діалог з китайською стороною
so the main task of the Business Council from our part- is to establish a fruitful dialogue with the Chinese side and commence the effective

Згодом українська частина Ділової ради була уповноважена найбільшою державною нафтогазовою компанією«Saudi Aramco» представляти її інтереси щодо процедур попередньої кваліфікації українських компаній,
Soon the largest state-owned oil and gas company“Saudi Aramco” authorized the Ukrainian part of the Business Council to act as a representative of their interests in the pre-qualification procedures for Ukrainian companies which expressed a desire to work in the oil

Зі свого боку можу запевнити, що ми докладемо максимум зусиль для реалізації основних цілей Ділової ради- сприяння інформаційному обміну,
From my side I can assure you that we will make maximum efforts for the realization of the main goals of the Business Council- promotion of informational exchange,

права«КУТЕП»- член Ділової Ради Всесвітньої туристської міжнародної організації спеціалізованої установи ООН(UNWTO)- представляє щорічник"Наукові записки КУТЕП".
Law"KUTEL"- a member of the Business Council of the World Tourism international organization specialized UN agencies(UNWTO)- represents Yearbook Scientific notes of KUTEL.

узгоджено план роботи ділової ради до кінця 2015 р.
agreed the working plan of Business Council by the end of 2015

а також першого засідання ділової ради і спільногобізнес-форуму в Шимкенті.
Economic Forum in Tashkent, the first meeting of the Business Council and the Joint Business Forum in Chimkent.

китайської частин Ділової ради;
Chinese parts of the Business Council;

вже найближчим часом значно посили роботу ділової ради у реалізації спільних українсько-китайських проектів.
enhance in the nearest future significantly the activity of Business Council aimed at the implementation of joint Ukrainian-Chinese projects.

виконавчий директор однієї з найбільших у світі фармацевтичних компаній Merck подав у відставку з ділової ради, яку очолює президент Трамп,
world's largest pharmaceutical companies, Merck& Co Inc, resigned from a business panel led by Mr Trump,

пожвавити комунікацію ділових кіл України та Китаю у форматі Ділової ради, по лінії ТПП України,
accelerate the communication of business circles of Ukraine and China within the Business Council format, by Ukraine's Chamber of Commerce

зазначає Джейк Паркер, віце-президент Американо-китайського ділової ради, що представляє більш ніж200 компаній США, які працюють у Китаї.
vice president of China operations at the U.S.-China Business Council, which represents over 200 American companies doing business in China.

Ділова ради.
Joint Business Council.

Ділова рада Австралії.
The Business Council of Australia.

Ділова рада країн Чорноморського співробітництва.
The Business Council of the Black Sea Economic Cooperation.

Ділову раду ТПП.
Business Council CCI.

Спільна Українсько- Китайська Ділова рада( УКДР).
The Joint Ukrainian- Chinese Business Council( UCBC).

Ділова Рада U S.
U S-Ukraine Business Council.

Громадський діловий рада.
Public Business Council.

Американсько- Діловою Радою.
The U S- Ukraine Business Council.

Американсько- ділову раду.
The U S- Russia Business Council.