З'ЄДНУВАТИСЯ З - переклад на Англійською

• connect with
• communicate with
• to combine with
• combine with
• bond with

Приклади вживання З'єднуватися з Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому ми повинні з'єднуватися з Ним до, під час, і після!
so we should be connecting with Him before, during, and after!

мають здатність з'єднуватися з іншими клітинами, що називаються гліями.
have the ability to connect with other cells, called gleami.

За допомогою власного веб-сайту ви можете з'єднуватися з потенційно мільйонами людей в Інтернеті,
With your own website you can connect with potentially millions of people online,

За допомогою власного веб-сайту ви можете з'єднуватися з потенційно мільйонами людей в Інтернеті,
With your own website you can share your thoughts, sell a product, sell some else's product, make passive income, connect with potentially millions of people online,

тому користувачі та комп'ютери з одного місця можуть з'єднуватися з користувачами та комп'ютерами з іншого.
computers in one location can communicate with users and computers in other locations.

За допомогою власного веб-сайту ви можете з'єднуватися з потенційно мільйонами людей в Інтернеті,
With your own website you can connect with potentially millions of people online,

амінокислоти можуть можуть з'єднуватися з«неживими» матеріалами.
amino acids can connect with“inanimate” matter.

де він стане знаходити інші прилади і з'єднуватися з ними, вже виникає проблема.
where he will find other devices and connect with them, a problem already arises.

Пристрій може просто з'єднуватися з різними потоковими службами та іншими постачальниками 4K контенту,
The device can simply pair with 4K streaming services and other 4K content providers,

також Bluetooth версії 4. 0, що дозволить вам з'єднуватися з телефоном максимально швидко.
in the version 4.0, which can allow you to pair it with your phone.

його здатність з'єднуватися з трьома механічними звірами дає йому безмежну міць, за допомогою якої
able to combine with the 3 mechanical beasts provides Tobikage with unmatched power,

Він також може з'єднуватися з карбоном, якому потрібно 4,
It can also bond with carbon, which needs 4,

за допомогою стільникового зв'язку, супутникового зв'язку тощо) з'єднуватися з іншими мережами, такими як Інтернет або інші WLAN.
satellite communication, etc.) to connect with other networks such as the Internet or other WLAN.

У давнину Тіволі називався Тибуром і з'єднувався з Римом дорогий Via Tiburtina.
In ancient times, Tivoli was called Tibur, and was connected with Rome Tiburtina expensive.

ці накази поступово з'єднувалися з династіями, і деякі з них існують донині в якості сімейних замовлень.
these orders gradually joined with dynasties, and some of these exist to this day as family orders.

За словами експертів, вона з'єднувалася з Апієвою дорогою, однією з найважливіших транспортних магістралей стародавнього Риму, яка вела з Бріндізі на
Experts say the paved road connected with the Appian Way, one of ancient Rome's most important thoroughfares,

з'єднували джерела мінеральних вод«Софія»,«Марія»,“Броніслава”,“Юзя”, з'єднувалися з великою окружною алеєю….
connecting the sources of mineral waters“Sofia”,“Mary”,“Bronislav”,“Yuzya”, connected with a large circle alley.

Кращі чоловіки повинні з'єднуватися з кращими жінками.
Better men should keep themselves for better women.

Динактин(не показаний) допомагає легким ланцюгам з'єднуватися з вантажем.
Dynactin(not shown) may help attach the light chains to the cargo.

Ми повинні нести це як хрест, не з'єднуватися з цим, але виступити проти.
We must carry it as a cross, not unite with it but resist it.