З'ЇСТИ ЇХ - переклад на Англійською

• eat them
• eating them

Приклади вживання З'їсти їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

потім ще й з'їсти їх.
preferably, to eat them.

Яйця є відмінним джерелом сірки, але через їх високий вміст холестерину ми радили з'їсти їх економно.
Eggs are an excellent source of sulfur, but because of their high cholesterol content we have been advised to eat them sparingly.

просто пам'ятайте, щоб з'їсти їх в помірних кількостях.
just remember to eat them in moderation.

Тому краще прийняти фрукти в первозданному вигляді, ніж з'їсти їх після обробки.
Therefore it is better to take fruit in its original form than to eat them after processing.

Не бійтеся зберігати їх у відкритому приміщенні- вони дочекаються свого часу, якщо ви не хочете з'їсти їх цю хвилину.
Do not be afraid to keep them in an open area- they will wait in the wings if you do not want to eat them this minute.

очистити зварені круто яйця, поки ви не будете готові з'їсти їх або використовувати їх в рецепті.
it's best to wait to peel hard-boiled eggs until you're ready to eat them or use them in a recipe.

Чоловік був розстріляний після того, як убив двох своїх дітей, щоб з'їсти їх.
A father is said to have been executed by firing squad for killing his two children in order to eat them.

Світанок почав планувати її харчування на основі продуктів вона купила і сідає, щоб з'їсти їх(замість того, щоб з'їсти в машині, як раніше).
Dawn started planning her meals based on groceries she bought and sitting down to eat them(instead of eating in the car, as she used to)..

Бенеден спочатку застосував це слово, щоб описати діяльність тварин падальщиков, які слідували за хижаками, щоб з'їсти їх відходи.
Beneden initially applied the word to describe the activity of carcass-eating animals that followed predators to eat their waste food.

Ви повинні переслідувати людей і з'їсти їх вгору тому, тому
You must chase the people and eat them up Why Because you are the TRex Cool,

Цікаво було спостерігати за дівчатами- велика частина з них підходила до тренажера з метою прокрутити 1-2 км, щоб отримати батончики і з'їсти їх, запиваючи смачною кавою
It was interesting to observe the girls- most of them fitted to the simulator to scroll 1-2 km to get the bars and eat them, drinking tasty coffee

Замість того, щоб плоди, витрачаються даремно або намагаються з'їсти їх усі(що може призвести до деяких поганим болить шлунок),
Instead of renting the fruits go to waste or trying to eat them all(which can lead to some bad stomach aches);

дуже приємні на смак, і тільки вам вирішувати, з'їсти їх відразу або залишити на деякий час, щоб трохи краще запам'ятати їх витончений вид.
only you can decide to eat them immediately or leave for a while to better remember their graceful look.

Спробуйте з'їсти їх сирими принаймні один раз на день,
Try to eat them raw at least once a day,

Замість того, щоб плоди, витрачаються даремно або намагаються з'їсти їх усі(що може призвести до деяких поганим болить шлунок), ви можете дозволити
Rather than allowing the fruits go to lose or attempting to eat them all(which can bring about some bad tummy pains),

Замість того, щоб плоди, витрачаються даремно або намагаються з'їсти їх усі(що може призвести до деяких поганим болить шлунок),
Instead of letting the fruits go to waste or trying to eat them all(which can lead to some bad stomach aches),

сісти за стіл і швидко з'їсти їх тарілку їжі.
sit at the table and eat their plate of food quickly.

тепер я бачу більше на ринку, тому що є реальний попит на туристичні послуги, щоб з'їсти їх.
like lobsters, but now I see more in the market because there's a real tourist demand to eat them.

У Сильмариліоні стверджується, що коли вона стала переховуватися, її голод був настільки нестерпним, що вона парувалася з іншими павуками виключно для того, аби потім з'їсти їх, а своїх виплодків вона використовувала як їжу, як тільки вони достатньо підростали.
In The Silmarillion, it is stated that when she went into hiding her hunger was such that she would mate with other spiders only to devour them later, with her offspring used as food once fully grown.

не варто з'їсти їх все на сніданок.
you don't want to eat them all for breakfast.