ПОТРІБНО З'ЇСТИ - переклад на Англійською

• you need to eat
• should be eaten
• must be eaten

Приклади вживання Потрібно з'їсти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо прийом їжі містить фрукти, їх потрібно з'їсти за півгодини до їжі.
If the meal contains fruit, they need to eat for half an hour before a meal.

Але, якщо ти їж менше жиру, тобі потрібно з'їсти більше вуглеводів, щоб відчувати себе ситим.
But if you eat less fat, you need to eat more carbohydrates to make you feel full.

На сніданок потрібно з'їсти тарілку фруктів
For breakfast you need to eat a plate of fruit

А потім ще потрібно з'їсти по млиночку за віру,
And then you need to eat a pancake for faith,

щось почати в ній тямити потрібно з'їсти не один борщик з пампушкою
try out and do something about it, you need to eat not one borsch with pampushkas

Аркада створена у вигляді лабіринту в якому керуючи істотою на ім'я Пакмен, потрібно з'їсти всі крапки, уникаючи привидів, які переміщуються за героєм.
The arcade is created in the form of a labyrinth in which controlling a creature named Pakmen, you need to eat all the points, avoiding the ghosts that move behind the hero.

але тоді потрібно з'їсти їх набагато більше,
but then you will need to eat them much more,

замінити їх, вегетеріанцев потрібно з'їсти зайву порцію горіхів або бобів.
replace them, vegetarians need to eat an extra serving of nuts or beans.

на цьому рівні вправ, потрібно з'їсти набагато більше, ніж люди, які просто бігають по кілька кілометрів у більш повільному темпі,
at that level of exercise, you need to eat significantly more than people who just run for a few miles at a slower pace,

Його потрібно з'їсти до заходу сонця.
This is to be eaten before sunrise.

Через 10 хвилин потрібно з'їсти рисову кашу.
Through 10 minutes to eat rice porridge.

Це не означає, що потрібно з'їсти багато.
This doesn't mean we eat a lot.

Це не означає, що потрібно з'їсти багато.
That doesn't mean eat a lot.

Ми не встигаємо визначитися, скільки нам потрібно з'їсти.
We can't tell you how much to eat.

Ми не встигаємо визначитися, скільки нам потрібно з'їсти.
They must not have realized how much we can eat.

Після чого в мозок надходить сигнал, що потрібно з'їсти що-небудь солоденьке.
Then a signal is sent to the brain to eat something sweet.

Раніше я намагався згадати, що потрібно з'їсти найближчим часом»,- говорить він.
I used to try to remember what to eat in the near future,” he says.

Безпосередньо перед заняттям потрібно з'їсти ще одну невелику порцію вуглеводів- фрукт,
Just before going to eat another small portion of carbohydrates- fruit,

але скільки потрібно з'їсти.
but how much fiber should we consume.

А на Філіппінах вважається, що потрібно з'їсти 12 фруктів в Новий Рік, щоб привернути удачу і процвітання(кожен фрукт символізує
In the Philippines, they believe in eating 12 fruits on New Year's day to bring luck