ЗАБЕЗПЕЧИТИ КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ - переклад на Англійською

• ensure confidentiality
• provide privacy
• to ensure the privacy
• to safeguarding the privacy

Приклади вживання Забезпечити конфіденційність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіть блокчейни, які намагаються забезпечити конфіденційність переказів, не можуть забезпечити конфіденційність нод, які приймають
Even blockchains that attempt to secure the privacy of transfers are unable to secure the privacy of the nodes which accept

технологічних робіт, сторони зобов'язані забезпечити конфіденційність відомостей, що стосуються предмета договору,
the parties shall be obliged to ensure confidentiality of information relating to the subject-matter of the contract,

Вона допоможе Вам безпечно користуватися системою«i-Bank», знизити ризик втрати коштів на Ваших рахунках і забезпечити конфіденційність інформації про Ваші картки та рахунки.
It will help you to securely use“i-Bank” system, lower the risk of losing funds on your accounts and will assure confidentiality of information about your cards and accounts.

Для того щоб забезпечити конфіденційність і безпеку ваших персональних даних,
To ensure the privacy and security of your personal data,

Хоча ми не в змозі забезпечити конфіденційність або безпеку послуг, які надають сторонні постачальники,
While we cannot ensure the privacy or security of services provided by third-party providers,

за минулий рік або заповнити анкету з десятками запитань на кшталт«Як ви зможете забезпечити конфіденційність, якщо у вашому офісі відчинені вікна?» або«Як ви відновите виконану роботу, якщо жорсткий диск комп'ютера зламається?».
fill out a questionnaire with dozens of questions along the lines of“How can you ensure confidentiality if windows are open in your office?” Or“How will you restore any work done if the computer's hard drive crashes?".

швидкість роботи, його, забезпечить конфіденційність.
speed of its work, ensure confidentiality.

Окремий вхід(з вул. Беринди) забезпечить конфіденційність Вашого перебування.
Entrance(with Beryndy street) ensure the confidentiality of your stay.

Продукція буде поставлятися у відповідній упаковці, яка забезпечить конфіденційність характеру продукту.
The products will be delivered in appropriate packaging, which will ensure confidentiality of the nature of the product.

децентралізована однорангова валютна система, яка забезпечила конфіденційність та обійшла державний контроль.
peer-to-peer currency system that enabled privacy and bypassed government control.

Ми зобов'язуємося забезпечити конфіденційність особистої інформації.
We are committed to keeping personal information secure.

Цей шведський провайдер ставить перед собою завдання забезпечити конфіденційність та безпеку своїх користувачів.
This Sweden-based provider is committed to ensuring its users' privacy and security.

Але чи може блокчейн забезпечити конфіденційність і безпеку в перспективі?
But can blockchain bring more trust and security to AI?

ми просимо всіх поважати їх, необхідно забезпечити конфіденційність в цей важкий час.
we ask everyone to respect their need for privacy in this difficult time.

Щоб забезпечити конфіденційність особистої інформації, Ви повинні тримати
To protect the confidentiality of your information, you must keep your password confidential

проте ви зможете забезпечити конфіденційність та підписання договору про нерозголошення, якщо буде потрібно.
but you can buy privacy and an NDA if you need one.

VAIDE» буде обробляти особисті дані для того, щоб забезпечити конфіденційність і використовувати всі відповідні засоби
SIA“Lazuri” will process Personal Data to ensure its confidentiality and use all appropriate means

Щоб забезпечити конфіденційність та безпеку користувача, Отіс також застосує певні заходи для перевірки даних користувача перед тим, як надати йому доступ.
To protect the user's privacy and security, Sigma will also take reasonable steps to verify the user's identity before granting access.

зйомку в казино, щоб забезпечити конфіденційність гравців, запобігти шахрайству
filming on the casino floor to ensure players' privacy, prevent cheating,

Забезпечити конфіденційність щодо Замовника(представника Замовника)
To ensure Advertiser(representative of the Advertiser) confidentiality and his/her Advertising campaigns,