ЗАБЕЗПЕЧУЄ СТІЙКІСТЬ - переклад на Англійською

• provides resistance
• provides stability
• ensures the stability

Приклади вживання Забезпечує стійкість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Liepų розробляє інноваційні дослідження, забезпечує стійкість розвитку суспільства,
The LiepU develops innovative research, ensures sustainability of society development,

Пакувальні стрічки являють собою відмінну продукцію, що забезпечує стійкість Вашого товару на піддоні
Packaging films are excellent products, which ensures stability of your product on the pallet

Офсетний колісний пневматичний коток із самоочисним ефектом забезпечує стійкість сівалки під час роботи та транспортуванні.
Offset tyre packer with a self-cleaning effect secures the stability of the seed drill.

бере на себе всю наявну інформацію до уваги, перш ніж він приймає рішення, що забезпечує стійкість до помилок.
accumulated correlation takes all the available information into account before it makes a decision, which ensures robustness.

без нього побудувати будинок буде неможливо, оскільки він забезпечує стійкість всієї конструкції до будь-яких зовнішніх впливів.
it will be impossible to build a house, because it provides the stability of the entire structure to any external influences.

Бор забезпечує стійкість до хвороб, підвищує урожай
Boron provides resistance to diseases, increases the yield

звужує можливості банку для підвищення прибутку, але з іншого боку забезпечує стійкість, дозволяє банку невідкладно виконувати свої зобов'язання перед клієнтами»,- зазначив Сергій Черненко, голова правління ПУМБ.
but on the other hand provides stability and allows the bank to fulfill its obligations to clients immediately," noted Serhiy Chernenko, Chairman of the Management Board of FUIB.

перетертих фруктів і ягід, мають в своєму складі спеціально підібрану стабілізаційну систему, яка забезпечує стійкість до високих температур 180°С-220°С при тривалості випікання 10-20хв.
cooking frayed fruit and berries, are composed of specially selected stabilization system that provides resistance to high temperatures of 180° C-220° C for a duration of 10- 20 minutes of baking.

швидкому прилипанню, АдюМакс забезпечує стійкість пестициду до змивання опадами вже за декілька хвилин після обробки,
rapid adhesion AdjuMax provides the stability of pesticide to the washout by the rain in just a few minutes after the treatment,

термічної обробки, а це забезпечує стійкість до вологи та механічного пошкодження.
heat treatment, and it provides the resistance to moisture and mechanical damage.

Комплект виконаний з використанням фасадів покритих глянцевою плівкою ПВХ товщиною 0, 5 мм, що забезпечує стійкість до стирання в 10 разів вищу ніж у звичайного покриття.
The set is made using facades covered with 0.5 mm-thick gloss PVC film providing for resistance against abrasion that is 10 times as high as in case of ordinary coating.

специфічний інструмент«зворотного зв'язку», що забезпечує стійкість розвитку об'єкта, як складова технології управління
a specific feedback tool, which ensures sustainable object development as a component of the management technology

Комплект виконаний з використанням гнутих МДФ фасадів покритих глянцевою плівкою ПВХ товщиною 0, 5 мм, що забезпечує стійкість до стирання в 10 разів вищу ніж у звичайного покриття.
The set is made using curved MDF facades covered with 0.5 mm-thick gloss PVC film providing for resistance against abrasion that is 10 times as high as in case of ordinary coating.

Пружини стиску забезпечують стійкість до зовнішніх навантажень.
Compression Springs provide resistance to external loads.

Напрямні ролики забезпечують стійкість.
Guiding rollers provide stability.

Визначити стратегії, що забезпечують стійкість діяльності;
Identify strategies that ensure sustainability of the activity;

Пружини забезпечують стійкість і діють як гальма,
Springs provide resistance and act as brakes to restrain,

Розширені борту платформи забезпечують стійкість машини, а отже, і безпеку;
The expanded sides of the platform ensure the stability of the machine, and therefore, safety;

тим самим забезпечуючи стійкість кольору продукту.
thereby ensuring the stability of the product color.

мережа профспілок та організацій громадянського суспільства у всіх цільових країнах забезпечувала стійкість платформи за допомогою працівників.
civil society organizations in all target countries ensures the sustainability of the platform by reaching out to workers.