ЗАБЕЗПЕЧУЄ ЇМ - переклад на Англійською

• provides them
• gives them
• ensures them
• assures them
• providing them

Приклади вживання Забезпечує їм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, без двостулкових раковини у брахіопод був би неможливий внутрішній струм води, що забезпечує їм ефективність харчування шляхом фільтрації.
For example, without a bivalve shell, an internal water flow would be impossible for brachiopods, which would provide them with efficient feeding by filtration.

технічну освіту, що забезпечує їм отримати конкурентну перевагу на ринку праці.
technical education ensuring they gain a competitive edge in the job market.

Кожен зупинковий об'єкт створює комфорт пасажирам і забезпечує їм безпеку поблизу проїзджої частини.
Each of the stop facilities creates comfort for passengers and ensure their safety near the roadway.

Вони також зазвичай мають доступ до професійних інвестиційним сервісів, що забезпечує їм кращі результати.
They also tend to have the means to access the professional investment services that will provide them with the best returns.

де вони виконують позадоговірну роботу, яка забезпечує їм основний дохід,
This kind of economic activity provides them a basic income,

Він посилює навички студентів мають ступінь професійного бакалавра в галузі архітектури та забезпечує їм додатковий вплив на естетичні,
It enhances the skills of students holding a professional bachelors degree in architecture and provides them additional exposure to the aesthetic,

Сімейство передньопривідних автомобілів Honda Civic 7 покоління відрізняється оригінальною внутрішньої компонуванням, що забезпечує їм місце лідера у своєму класі з точки зору просторості салону.
The family of front-wheel-drive Honda Civic cars of the last generation is distinguished by the original interior layout, which ensures them to be the leader in its class in terms of spaciousness of the cabin.

Рослини поглинають ці речовини, що забезпечує їм необхідне харчування,
Plants absorb these substances, which provides them with the necessary nutrition,

клавіші передньої панелі мають цікаву об'ємну геометричну форму, що забезпечує їм комфортний м'який хід натискання.
the front panel keys have an interesting volumetric geometric shape that ensures them a comfortable soft stroke of pressing.

їхнє виразне бажання отримати Хрещення, поєднане з жалем за гріхи і любов'ю, забезпечує їм спасіння, якого вони не змогли отримати через таїнство.
together with repentance for their sins, and charity, assures them the salvation that they were not able to receive through the sacrament.”.

безпосередньо зацікавлене в охороні його як продуктивної екосистеми, яка забезпечує їм їжу, житло
have an interest in safeguarding it as a productive ecosystem that provides them food, shelter,

гарантовано отримують стартовий дохід, який забезпечує їм гідну якість життя
are guaranteed to receive starting income, providing them with a decent quality of life

Бомби обладнані комплектом JDAM спрямовуються до цілі інтегрованою інерційною системою наведення в парі з GPS-приймачем поліпшеної точності, що забезпечує їм заявлену дальність дії в 15 морських миль(28 км) від точки скидання.
JDAM-equipped bombs are guided by an integrated inertial guidance system coupled to a Global Positioning System(GPS) receiver, giving them a published range of up to 15 nautical miles(28 km).

Бомби обладнані комплектом JDAM спрямовуються до цілі інтегрованою інерційною системою наведення в парі з GPS-приймачем поліпшеної точності, що забезпечує їм заявлену дальність дії в 15 морських миль(28 км)
JDAM equipped bombs are guided to their target by an integrated inertial guidance system coupled with a Global Positioning System(GPS) receiver for enhanced accuracy, giving them a published range of up to 15 nautical miles(28 km)

Комунікація та спілкування між расовими та етнічними групами,- йдеться в цьому ж документі,- повинні бути взаємним процесом, що забезпечує їм повну і абсолютно вільну можливість висловлюватися і бути почутим.
Communication between racial and ethnic groups must be a reciprocal process, enabling them to express themselves and to be fully heard without let or hindrance.

Це забезпечує їм необхідну базу перед тим, як здобути ступінь магістра,
It provides them with the required basis before pursuing with a Master's degree,

поширення комерційної інформації про потенційні можливості місцевих фірм через Інтернет забезпечує їм вдалий старт за кордоном,
the dissemination of commercial information about the potential of local firms through the Internet gives them a good start abroad

їхні зовнішні союзники працюють над закріпленням нинішньої ситуації, яка забезпечує їм хоча б певний ступінь контролю над частинами України
their external allies are working to entrench the current situation, which assures them of at least some degree of control over parts of Ukraine

передбачає«право на справедливу винагороду», суть якого полягає в зобов'язанні держави«визнати право працівників на таку винагороду, що забезпечує їм і їхнім сім'ям достатній рівень життя»(ст. 4).
which essentially consists in the obligation of the state to“1. recognize the right of workers to a remuneration ensuring them and their families a decent standard of living”(Art. 4).

у призначених для цього установах, де вони могли б доживати своєї старості, виконуючи діяльність відповідну до їхнього віку і стану здоров'я, що забезпечує їм подальшу участь у суспільному житті.
an environment which will enable them to live their later years of life in serenity while pursuing those activities which are compatible with their age and which enable them to participate in social life.