ENABLE THEM - переклад на Українською

• дозволяють їм
• дозволити їм
• дають їм змогу
• їм можливість
• дати їм
• допомогти їм
• забезпечують їх
• дозволять їм
• дозволяє їм
• дозволить їм

Приклади вживання Enable them Англійська мовою та їх переклад на Українською

This higher education system enables students to learn practical skills that enable them to face the 21st century challenges.
Ця система вищої освіти дозволяє студентам отримати практичні навички, які дозволять їм впоратися викликів 21-го століття.

This will lift some burden off the doctors, enable them to provide better-quality and faster health care to patients,
Це розвантажить лікарів, дозволить їм більш якісно та оперативно надавати медичні послуги пацієнтам

learn skills in textual analysis that enable them to become proficient readers of literature.
освоюють навички в текстовому аналізі, які дозволять їм стати вміють читати художньої літератури.

The acquired competences enable them to react flexibly to changes in the global multicultural business environment.
Придбані компетенції дозволить їм гнучко реагувати на зміни у світовій мультикультурного бізнес-середовища.

standardized system landscape which enable them to operate efficiently.
стандартизований системний ландшафт, який дозволяє їм ефективно працювати.

other devices that enable them to navigate and use their weapons under difficult conditions.
ін. апаратурою, що дозволяє їм здійснювати плавання і використовувати зброю в складних умовах.

The state must provide targeted employment assistance to women that would take into account the features of their employment and enable them to realize their employment potential more efficiently in Ukraine.
Надання адресної допомоги з працевлаштування жінкам, що враховувала б особливості їхньої зайнятості, дозволить їм більш ефективно реалізовувати свій трудовий потенціал в Україні.

These properties enable them contained in the composition of fatty acids necessary for the nutrition
Ці властивості забезпечують їм містяться в складі жирні кислоти, необхідні для живлення

Most did not have access to affordable language training that would enable them to qualify for employment.".
Не мають доступу до недорогого мовного тренінгу, який би дозволив їм отримати кваліфікацію на роботу».

must safeguard their independence and must enable them to live in a manner‘befitting the importance of their office'.
має захищати їх незалежність і дозволяти їм жити таким чином, як"відповідає важливості їх посади".

The reason for this“disability” is related to their lack of consistent strategies that would enable them to regulate negative emotions.
Причина цього«нездатність» лежить уВідсутність послідовних стратегій, які б дозволили їм регулювати свої негативні емоції.

they asked for the assistance that would enable them to deal with their illnesses
вони попросили допомоги, яка б дозволила їм боротися з хворобами

provides all MSc students with full scholarships that enable them to completely devote their time to scientific research and study.
надає всім студентам магістрату повну стипендію, яка дає їм змогу повністю присвятити свій час науковим дослідженням та вивченню.

The values on which the Blue Cross Blue Shield is based enable them to deliver novel approaches to health and medical insurance in Michigan.
Цінності, на яких Blue Cross Blue Shield заснована дати їм можливість поставляти нові підходи до здоров'я і медичного страхування в штаті Мічиган.

NPlease enable them, then log in with your new username and password.".
NБудь ласка, увімкніть їх, а потім увійдіть з вашим новим іменем користувача і паролем.".

Furthermore, we enable them to gain greater insight into this management tool,
Крім того, ми даємо їм можливість отримати більш глибоке розуміння цього інструменту управління,

Then it is to welcome the refugees and enable them to find a job," Penicaud said.
Також це щоб вітати біженців та дати їм можливість знайти роботу",- сказала Пеніко.

England tried to isolate substances from the organisms of fish, which enable them to hibernate.
Англії намагалися виділити речовини з організмів риб, які дають можливість їм впадати в сплячку.

Where appropriate, these parts must be fitted with handholds that are fixed relative to the user and that enable them to maintain their stability.
У разі необхідності такі частини машин повинні бути обладнані поручнями, що встановлені для користувачів та забезпечують їм можливість утримувати свою рівновагу.

specialized technical knowledge, and enable them to apply the knowledge
спеціалізованого технічного знання, і дати їм можливість застосувати свої знання